再设计的俄文

• 他们指出再设计计划是有助益的，是朝正确方向迈出的良好一步。
  Они указали, что план реорганизации производственной деятельности является целесообразным и представляет собой отличный шаг в правильном направлении.
• 员额增加，以及占大部分的非员额支出的增加是由于基金的再设计项目。
  Сумма в размере 28 526 100 долл.
• 非员额项目需要12 420 600美元，以把再设计项目的费用包括在内。
  США, что включает расходы на проект реорганизации.
• 临时助理人员还将被用来替代参与再设计项目的规格制订和设计的工作人员。
  Временный персонал будет также использоваться для замены сотрудников, занимающихся разработкой спецификаций и подготовкой документации по проекту реорганизации.
• 再设计项目列有培训费，2002－2003年期间共270 200美元。
  В рамках проекта реорганизации на двухгодичный период 2002-2003 годов предусматриваются ассигнования на профессиональную подготовку на общую сумму в 270 200 долл.
• 他们也欢迎再设计的目标，同时指出有必要对项目第二阶段进一步进行战略规划。
  Они также приветствовали цели процесса реорганизации производства, указав при этом на необходимость дополнительного стратегического планирования в отношении этапа II проекта.
• 他们也欢迎再设计的目标，同时指出有必要对项目第二阶段进一步进行战略规划。
  Они также приветствовали цели процесса реорганизации производства, указав при этом на необходимость дополнительного стратегического планирования в отношении этапа II проекта.
• 再设计项目的费用将由基金资源支付，只有不断进行的维持工作才能由联合国偿还费用。
  Для покрытия расходов по статьям, не связанным с должностями, требуется 12 420 600 долл.
• 2004年将对该网站全面进行再设计，以增加新的功能及改进的导航系统和构造。
  В 2004 году сайт будет существенно видоизменен — в него будут добавлены новые функции, будут усовершенствованы система поиска и структура.
• 2007年，人力资源管理厅率先开展有关人员配置和征聘流程的全球业务流程再设计工作。
  В 2007 году Управление людских ресурсов возглавило глобальные усилия по пересмотру рабочих процедур укомплектования штатов и найма персонала.