内拉的俄文

• 在社区的支助下,内拉布社区康复中心已变为一个社区活动中心。
  При поддержке общины ОЦР Нейраба был преобразован в центр общинной деятельности.
• 内拉布营中的9所学校、一间多功能教室和中央图书馆均得到装修。
  Была проведена модернизация девяти школ, одного многоцелевого помещения и центральной библиотеки в лагере Нейраб.
• 1998年9月完成了取代内拉布难民营内的破旧的污水系统的工程。
  В сентябре 1998 года были завершены работы по замене старой канализационной системы в лагере Нейраб.
• 需要紧急处理的清单上尚有1 200个住所（不包括内拉布营地）。
  На листе ожидания находятся еще 1200 жилищ, которые нуждаются в срочном ремонте (за исключением лагеря Нейраб).
• 已组建多个流动法院，从而在最偏远地区内拉近人们与司法机构的距离。
  Для того чтобы приблизить правосудие к жителям самых отдаленных районов организуются выездные сессии судов.
• 刚才，贾内拉女士已经提到了我们对PPWT草案某些方面的担忧。
  Г-жа Гианнелла уже упоминала сегодня ранее наши озабоченности по поводу некоторых аспектов проекта ДПРОК, который лежит на столе.
• 娄希向他们要求类似三宝磨一样的奇事，如射击图奥内拉河上的天鹅。
  Лоухи требовала от них исполнения чудес, подобных выковыванию Сампо, — например, надо было подстрелить лебедя на реке Туонела.
• 在今[后後]数月内拉脱维亚希望收到正式邀请，加入欧洲联盟和北约联盟。
  Через несколько месяцев Латвия надеется получить официальное приглашение присоединиться к Европейскому союзу и союзу НАТО.