公审的俄文

• 此外，政府希望审判能够避开镜头。 在一起公审案中，被告法官由于缺乏指证而被推定无罪。
  Кроме того, при рассмотрении дел о коррупции, возможно, следует также поддерживать конфиденциальность.
• 这场公审在1945年6月18日至21日举行，有来自英国及美国的国外媒体、观察家在场。
  Суд проходил с 18 по 21 июня 1945 года в присутствии представителей иностранной прессы и обозревателей из США и Великобритании.
• 吕勒是清除托洛茨基在莫斯科公审期间所受全部指控的Dewey Commission的一员。
  С апреля 1937 года Рюле был членом комиссии Дьюи, которая оправдала Льва Троцкого от всех обвинений, сделанных во время московских процессов.
• 2005年9月20日至11月14日，在安集延对15名最活跃的恐怖行动组织者和实施者进行了公审。
  С 20 сентября по 14 ноября 2005 года состоялся открытый суд над 15 активными организаторами и исполнителями событий в городе Андижане.
• 2005年9月20日至11月14日，在安集延对15名最活跃的恐怖行动组织者和实施者进行了公审。
  С 20 сентября по 14 ноября 2005 года состоялся открытый суд над 15 наиболее активными организаторами и исполнителями террористических актов в г. Андижане.
• 2005年9月20日至11月14日，在安集延对15名最活跃的恐怖行动组织者和实施者进行了公审。
  С 20 сентября по 14 ноября 2005 года состоялся открытый суд над 15 наиболее активными организаторами и исполнителями террористических актов в г. Андижане.
• 来文方引述了可谓审理法官发表的若干言论，据称均违反了印尼《刑法》第158条关于法官秉公审案的规定。
  При этом приводятся несколько заявлений, приписываемых судье суда первой инстанции, в которых, как утверждается, был нарушен принцип судейской беспристрастности, предусмотренный в статье 158 Уголовного кодекса Индонезии.