八国集团首脑会议的俄文

• 大会知道，这些目标得到了出席冲绳八国集团首脑会议领导人的支持。
  Эти цели, как известно, поддержали лидеры «большой восьмерки» на саммите на Окинаве.
• 这个项目也列入了不久将在日本召开的八国集团首脑会议议程上。
  Этот вопрос также включен в повестку встречи на высшем уровне Группы 8, которая пройдет вскоре в Японии.
• 今夏在圣彼得堡举行的八国集团首脑会议强调了全球能源安全的重要性。
  На саммите Группы восьми в Санкт Петербурге, состоявшемся этим летом, подчеркивалось значение глобальной энергетической безопасности.
• 2003年6月，在法国埃维昂举行的八国集团首脑会议重申了这些承诺。
  США в год из предполагаемого увеличения глобального ОПР в размере 12 млрд. долл.
• 法国代表团最近向裁谈会报告了在埃维昂召开的八国集团首脑会议的结论。
  В этой связи были выпущены специальная декларация и план действий по радиологическому оружию.
• 9 由八国集团首脑会议于2002年6月27日在卡纳纳斯基斯通过。
  9 Принят в ходе Встречи на высшем уровне Группы восьми в Кананаскисе, 27 июня 2002 года.
• 9 由八国集团首脑会议于2002年6月27日在卡纳纳斯基斯通过。
  9 Принят в ходе Встречи на высшем уровне Группы восьми в Кананаскисе, 27 июня 2002 года.
• 将制定并在定于意大利举行的下次八国集团首脑会议上商定具体的成果文件。
  Ко времени проведения очередного саммита Группы восьми, который пройдет в Италии, будут сформулированы и согласованы конкретные решения.
• 八国集团首脑会议关于全球能源安全的声明，圣彼得堡，2006年7月16日。
  Заявление о глобальной энергетической безопасности, сделанное на Саммите Группы восьми, Санкт-Петербург, 16 июля 2006 года.
• 我们非常欣赏八国集团首脑会议议程对粮食保障和抗击贫穷的高度重视。
  Мы особо отмечаем тот факт, что продовольственная безопасность и борьба с нищетой занимали очень важное место в повестке дня саммита Группы восьми.