全年的俄文

• 这一情况持续到2008年全年。
  Такая динамика наблюдалась и на протяжении 2008 года.
• 2014年全年将继续开展这项工作。
  Данное мероприятие будет проводиться в течение всего 2014 года.
• 他亲自为裁军会议全年的工作定了调。
  Он, собственно, задал тон работе Конференции на весь год.
• 新程序将逐步在2011年全年实施。
  Новые процедуры будут постепенно внедряться на протяжении 2011 года.
• 飞机的实际数目反映全年的所有合同。
  Фактическое число самолетов касается всех контрактов в течение года.
• 第一个全年施行年是2010年。
  Она начала применяться в полном объеме с 2010 года.
• 1997年全年我们都忙于这项工作。
  Этот процесс занимал нас весь 1997 год.
• 马耳他全年共有13个带薪公共假日。
  В году насчитывается 13 оплачиваемых праздничных дней.
• 提供全年灌溉会增加农业生产率。
  Обеспечение круглогодичного орошения также позволит увеличить производительность фермерских хозяйств.
• 全年都可以见到各种世代的日落蛾。
  Гусеницы разных поколений встречаются круглый год.