借入的俄文

• 在这个时期，英语从意大利语、德语、依地语借入了许多词汇。
  В этот период английский язык заимствовал многие слова из итальянского, немецкого и идиш.
• 总督提出的解决办法是向债券市场借入大约4亿美元以抵销赤字。
  Предложение губернатора состояло в заимствовании примерно 400 млн. долл.
• C 从西岸和加沙地带其他各次级创收方案借入的资本。
  c Средства были заимствованы со счетов других подпрограмм приносящей доход деятельности на Западном берегу и в секторе Газа.
• 截至本两年期末，从维持和平行动借入的款项尚未偿还。
  По состоянию на конец текущего двухгодичного периода заимствования из средств, выделенных на операции по поддержанию мира, были погашены.
• D 从西岸和加沙地带其他创收方案各次级方案借入的资本。
  d Средства были заимствованы со счетов других подпрограмм программы организации приносящей доход деятельности для Западного берега и сектора Газа.
• Campenon说，为了给项目筹资，该公司借入了科威特第纳尔。
  "Кампенон" утверждает, что для финансирования проекта им был взят кредит в кувейтских динарах.
• 总督提出的解决办法是向债券市场借入大约4亿美元以抵销赤字。
  Предложение губернатора состояло в заимствовании примерно 400 млн. долл. США на рынке облигаций в целях устранения дефицита.
• 如果小额金融机构以外币在国外借入放贷资本，可能产生汇率风险。
  Если МФУ заимствует ссудный капитал за границей в иностранной валюте, может возникнуть риск, связанный с валютным курсом.
• 这一问题的影响如何，要看新借入的资金是否能够转变为生产性投资和增长。
  Последствия этого явления будут зависеть от того, приведут ли новые заимствования к продуктивным инвестициям и экономическому росту.