俄罗斯联邦主体的俄文

• 俄罗斯联邦主体境内的这些农村居民点和工人新村清单由俄罗斯联邦主体最高国家权力执行机构确定。
  Перечень таких сельских населенных пунктов и рабочих поселков на территории субъекта Российской Федерации определяется высшим исполнительным органом государственной власти субъекта Российской Федерации.
• 俄罗斯联邦主体境内的这些农村居民点和工人新村清单由俄罗斯联邦主体最高国家权力执行机构确定。
  Перечень таких сельских населенных пунктов и рабочих поселков на территории субъекта Российской Федерации определяется высшим исполнительным органом государственной власти субъекта Российской Федерации.
• 根据构想，将在24个俄罗斯联邦主体新建26家拘押所，设立17,707个符合所有国际标准的床位。
  Предусмотрено строительство 26 новых следственных изоляторов на 17 707 мест в 24 субъектах Российской Федерации, соответствующих всем международным стандартам.
• 所有俄罗斯联邦主体都设有家庭与儿童社会服务机构（居民心理教育援助中心、紧急电话心理援助中心等）。
  Одной из первоочередных задач, стоящих перед государством, является выполнение приоритетного национального проекта в сфере обеспечения граждан доступным жильем.
• 以经济机制对环保领域进行管理的一个重要因素就是生态基金，包括俄罗斯联邦主体的生态基金和地方基金。
  Важным элементом экономического механизма регулирования в области охраны окружающей среды являются экологические фонды, которые включают экологические фонды субъектов РФ и местные фонды.
• 这些地区和其他地方为发展教育和保护土著少数民族本族语，都通过俄罗斯联邦主体的立法，制定了地区方案。
  В этих и других регионах приняты законы субъектов Федерации и региональные программы развития образования и сохранения родных языков коренных малочисленных народов.
• 所有俄罗斯联邦主体都设有家庭与儿童社会服务机构（居民心理教育援助中心、紧急电话心理援助中心等）。
  Во всех субъектах Российской Федерации действуют учреждения социального обслуживания семей и детей (центры психолого-педагогической помощи населению, центры экстренной психологической помощи по телефону и другие).
• 残疾人的社会生活服务在俄罗斯联邦主体国家权力机关确定的程序和基础上在残疾人社会组织的积极参与下提供。
  Социально-бытовое обслуживание инвалидов осуществляется в порядке и на основаниях, определяемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации с участием общественных объединений инвалидов.