促进增长的俄文

• 国际贸易也有促进增长和可持续发展的潜力。
  Кроме того, потенциалом для того, чтобы способствовать росту и устойчивому развитию, обладает международная торговля.
• 具体而言，我们需要在增加投资的基础上促进增长。
  Говоря более конкретно, мы должны ускорить рост на основе увеличения потока инвестиций.
• 采矿有助于消灭贫穷，促进增长并提高生活水平。
  Добыча полезных ископаемых может способствовать ликвидации нищеты, обуславливая экономический рост и повышение уровня жизни.
• 全球化仍然是一种潜在的促进增长和发展的强大动力。
  В потенциале глобализация остается мощной и динамичной силой роста и развития.
• 记录已经表明，投资能够产生就业体会并促进增长。
  Более того, опыт показывает, что такие инвестиции способствуют увеличению занятости и ускорению роста.
• 区域合作也是促进增长和可持续发展的一条重要途径。
  Региональное сотрудничество также выступает важным инструментом, способствующим экономическому росту и устойчивому развитию.
• 相反，如果社会认可和接受创新，创新将促进增长。
  И наоборот, если местное общество одобряет и принимает нововведение, то оно будет содействовать развитию.
• 贸易能够促进增长。
  Торговля может стимулировать экономический рост.
• 一些国家也许认为怀疑工业促进增长的能力有些奇怪。
  Для некоторых стран может показаться странным ставить под сом-нение способность промышленности содействовать рос-ту.
• 这种资本流入有助于促进增长、创造就业和减少贫穷。
  Такой приток капитала может обеспечивать рост, создавать возможности занятости и сокращать масштабы нищеты.