供给的俄文

• 这些决议的案文将提供给委员会成员。
  Текст этих резолюций будет представлен членам Комитета.
• 上述所有课程平等地提供给男女学生。
  Всеми вышеуказанными льготами одинаково пользуются учащиеся обоих полов.
• 这些技术也提供给被告方和各分庭。
  Эти технологии также предоставлены в распоряжение защиты и камер.
• 提供给委员会的资料载于下文附件八。
  Информация, представленная Комитету, приводится к приложении VIII ниже.
• 这就意味着会进一步破坏水源供给。
  Это повлечет за собой дальнейшее разрушение источников снабжения водой.
• 该报告将提供给委员会第五届会议。
  Данный доклад будет представлен Комиссии на ее пятой сессии.
• 请将该报告提供给安全理事会为荷。
  Буду признателен Вам за передачу этого доклада Совету Безопасности.
• 这些文件应要求可提供给各代表团。
  Делегации могут получить эти документы, обратившись с соответствующей просьбой.
• 通过海上向加沙运送了少量供给品。
  Небольшие объемы поставок продолжают поступать в Газу морским путем.
• 有些合作机制旨在建设供给能力。
  Некоторые механизмы сотрудничества направлены на развитие производственно-сбытового потенциала.