余额的俄文

• 成员国分摊会费的未缴余额庞大。
  Невыплаченная доля начисленных финансовых взносов государств-членов представляется огромной.
• 基金余额代表收入和开支的累积剩余。
  Сальдо фондов представляют собой накопленный остаток доходов и расходов.
• 未动用余额是由于工作人员延迟部署。
  Наличие неизрасходованного остатка средств объясняется задержками с развертыванием персонала.
• 若干因素促使本项下出现未使用余额。
  Неизрасходованный остаток средств по этой статье обусловлен рядом факторов.
• 因此尚有未支配余额300万美元。
  Общий объем расходов в 1998-1999 годах достиг 124,6 млн. долл.
• 在这个项下出现余额主要有若干因素。
  Неизрасходованный остаток средств по этой статье объясняется несколькими факторами.
• 根据有待偿还贷款余额按月计算利息。
  Процент начисляется на месячной основе с непогашенной суммы займа.
• 借方余额共计3 447.55英镑。
  Общая сумма этих дебетовых остатков составляет 3447,55 фунтов стерлингов.
• (c) 定期审查了“季度基金余额”。
  c) ежеквартальные отчеты об остатках средств регулярно проверяются.
• 必须依照大会的决定动用未支配余额。
  Для ис-пользования свободных остатков необходимо соот-ветствующее решение Генеральной конференции.