伊斯兰集团的俄文

• 定于星期一，2001年11月12日上午10时在第9会议室举行伊斯兰集团会议。
  в зале заседаний 9 состоится заседание группы Исламских государств.
• 伊斯兰集团申明该集团致力维护在圣城的伊斯兰的权利以及各方必须尊重这些权利。
  Она подтверждает свою приверженность исламским правам в Священном городе и необходимость уважения этих прав всеми сторонами.
• 不结盟运动协调局和纽约伊斯兰会议组织伊斯兰集团均就这一问题发表了声明。
  Координационное бюро Движения неприсоединения также выпустило заявление по данному вопросу, равно как и Исламская группа Организации Исламской конференции в Нью-Йорке.
• 伊斯兰集团欢迎联合国秘书长在这方面采取主动,并要鼓励他继续努力。
  Исламская группа приветствует инициативы, выдвинутые в связи с этим вопросом Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, и призывает его продолжать предпринимать усилия в этом направлении.
• 在这方面,伊斯兰集团吁请所有各方,包括伊拉克,继续执行有关的安全理事会决议。
  В этой связи Исламская группа призывает все стороны, включая Ирак, продолжать выполнять соответствующие резолюции Совет Безопасности.
• 定于2001年11月12日星期一上午10时在第9会议室举行伊斯兰集团会议。
  В понедельник, 12 ноября 2001 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 9 состоится заседание Группы исламских государств.
• 伊斯兰集团紧急呼吁立即停止对伊拉克的军事行动和恢复安全理事会主持的对话。
  Исламская группа настоятельно призывает к немедленному прекращению военных действий против Ирака и к возвращению к основанному на диалоге подходу под эгидой Совета Безопасности.
• 定于星期一，2001年11月12日上午10时在第9会议室举行伊斯兰集团会议。
  В понедельник, 12 ноября 2001 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 9 состоится заседание группы Исламских государств.
• 伊斯兰集团定于2001年11月7日星期三下午1时15分在托管厅（大使级）举行会议。
  в зале Совета по Опеке состоится заседание группы Исламских государств (на уровне послов).
• 伊斯兰集团（大使级）定于2001年10月17日星期三下午3时30分在经社厅举行会议。
  в зале Экономического и Социального Совета состоится заседание Группы исламских государств (на уровне послов).