伊始的俄文

• 第一条伊始正确载明人人有权取得国籍。
  Статья 1 совершенно справедливо сразу же закрепляет право всех людей на гражданство.
• 今年伊始便传来消息，灾难性地震重创了海地。
  Этот год начался с сообщения о катастрофическом землетрясении в Гаити.
• 此次中东危机爆发伊始，中方即表明了立场。
  Китай ясно изложил свою позицию с самого начала кризиса на Ближнем Востоке.
• 新系统应从启用伊始就做到高效率、高成效。
  Крайне важно, чтобы новая система оказалась эффективной и действенной с самого начала.
• 黎巴嫩政府在事件伊始就已宣布，事先并不知情。
  ность и территория попираются под сомнительным предлогом».
• 劳工组织成立伊始就特别关注童工问题。
  Проблема детского труда является объектом особого внимания МОТ с первых лет существования этой организации.
• 确保内部监督系统从危机爆发伊始便已到位运作。
  Обеспечивать наличие и функционирование систем внутреннего контроля с момента возникновения кризиса.