亚洲及太平洋司的俄文

• 人口基金亚洲及太平洋司司长感谢执行局在关于实地访问的报告中提出的有用建议。
  Директор Отдела стран Азии и района Тихого океана ЮНФПА поблагодарил Исполнительный совет за полезные рекомендации, содержащиеся в докладе о выездной миссии.
• 亚洲及太平洋司配置了五个专业人员员额，比前一个预算减少了三个员额。
  ОА 78. Отдел Азии и района Тихого океана (ОАТ) имеет пять штатных должностей сотрудников категории специалистов, что на три должности меньше по сравнению с предыдущим бюджетом.
• 该评估团由我部亚洲及太平洋司司长率领，准时到达该岛参加和平进程协商委员会会议。
  Миссия под руководством Директора Отдела Азии и Южного океана моего Департамента прибыла на остров как раз ко времени проведения встречи Консультативного комитета по мирному процессу.
• 亚洲及太平洋司司长说，他完全赞成代表团对于印度尼西亚避孕普及率的分析。
  Директор Отдела по странам Азии и Тихого океана сказал, что он полностью согласен с анализом, который был дан в выступлении одной из делегаций по поводу низких показателей применения противозачаточных средств в Индонезии.
• 2006年，该股工作人员在不太忙的期间，前往美洲和欧洲司，及亚洲及太平洋司工作。
  В 2006 году сотрудникам Группы в менее напряженные для них периоды времени поручались рабочие задания в Отделе Северной и Южной Америки и Европы и Отделе Азии и Тихого океана.
• 2006年，该股工作人员在不太忙的期间，前往美洲和欧洲司，及亚洲及太平洋司工作。
  В 2006 году сотрудникам Группы в менее напряженные для них периоды времени поручались рабочие задания в Отделе Северной и Южной Америки и Европы и Отделе Азии и Тихого океана.