临界值的俄文

• 因此，人均国民总产值很可能远远低于脱离临界值。
  Поэтому ВНП на душу населения должен быть намного ниже порогового показателя.
• 同时，瓦努阿图的脆弱性指数也高于脱离的临界值。
  Кроме того, ИЭУ Вануату выше пороговой величины для исключения из списка.
• 委员会要求解释是以什么为根据来决定这一临界值的。
  Комитет запросил разъяснение относительно критериев, на основе которых была определена эта пороговая величина.
• A 第一临界值的计数率；近垂直的带电粒子排除在外。
  а Скорость счета для первого порога; почти вертикальные заряженные частицы исключаются.
• 就这些人而言，全球变暖的临界值或许可以说更低一些。
  Для таких людей максимально приемлемый уровень глобального потепления может быть, как представляется, ниже38.
• 在32个区中，有11个区都超出了这个指标的最高临界值。
  Максимальный критический уровень этого показателя был превышен в 11 районах (из 32).
• 所有室内空气品质测验揭露纤维数远低于安全临界值。
  Все проводимые внутри помещений проверки качества воздуха показали, что содержание асбестосодержащих волокон значительно ниже безопасных установленных пределов.
• 另一些与会者建议将遇报规程限制在现有渔区并降低临界值。
  Некоторые участники предложили ограничивать процедуры обнаружения существующими промысловыми районами, а пороговые уровни снизить.
• 因此，选择这一数值作为短链氯化石蜡日摄入量的毒性临界值。
  Это значение выбрано в качестве критического уровня токсичности (КУТ) при ежедневном приеме КЦХП с пищей.
• 各组织订出了临界值，低于这个数值即不作为非消耗性设备入账。
  Организации установили предельную стоимость, ниже которой приобретенные активы не учитываются как имущество длительного пользования.