临时空缺的俄文

• 临时空缺通知的使用具有利用性，是对工作人员甄选进程的嘲讽。
  Использование объявлений временных вакансий является эксплуататорской мерой и одновременно с этим — насмешкой над процессом отбора персонала.
• 此外，在填补因工作人员临时外派而出现的临时空缺方面存在困难。
  Кроме того, возникают трудности с заполнением временных вакансий, возникающих в силу временного откомандирования сотрудников на другую работу.
• 稳定团利用外地中央审查理事会名册和临时空缺通知填补空缺员额。
  Для заполнения вакантных должностей Миссия использует реестр Полевого центрального контрольного совета и размещает временные объявления о вакансиях.
• 因此，联东综合团正在利用临时空缺通知和临时派任确保填补关键员额。
  Как следствие, ИМООНТ размещает объявления о временных вакансиях и использует временные назначения с целью гарантировать заполнение этих важных должностей.
• 一经核可，秘书长应尽快将填补临时空缺的小组委员会委员姓名通知各缔约国。
  Секретариат в кратчайшие сроки после утверждения сообщает государствам-участникам фамилию члена ППП, заполняющего непредвиденную вакансию.
• 因此，2011年1月发出了临时空缺通知，现已确定一个合适的候选人。
  Поэтому в январе 2011 года было опубликовано объявление о временной вакансии, и к настоящему времени уже найден подходящий кандидат.
• 专家一经委员会核可,秘书长应将填补临时空缺的委员会成员姓名通知各缔约国。
  По утверждении эксперта Комитетом Генеральный секретарь сообщает государствам-участникам фамилию члена Комитета, заполняющего непредвиденную вакансию.
• 专家一经委员会核可，秘书长应将填补临时空缺的委员会委员姓名通知各缔约国。
  По утверждении эксперта Комитетом Генеральный секретарь сообщает государствам-участникам фамилию члена Комитета, заполняющего непредвиденную вакансию.
• 专家一经委员会核可，秘书长应将填补临时空缺的委员会成员姓名通知各缔约国。
  По утверждении эксперта Комитетом Генеральный секретарь сообщает государствам-участникам фамилию члена Комитета, заполняющего непредвиденную вакансию.
• 专家一经委员会核可,秘书长应将填补临时空缺的委员会成员姓名通知各缔约国。
  По утверждении кандидатуры эксперта Комитетом Генеральный секретарь сообщает государствам-участникам фамилию члена Комитета, заполняющего непредвиденную вакансию.