中部非洲国家经济共同体的俄文

• 为此，委员会授权中部非洲国家经济共同体协同喀麦隆当局和联合国举办这次特别会议。
  В этой связи он дал полномочия ЭКОВАС на сотрудничество с камерунскими властями и Организацией Объединенных Наций в целях организации этой внеочередной конференции.
• 国际贸易中心继续同中部非洲国家经济共同体一起支持执行泛非发展和促进贸易合作方案。
  Центр международной торговли по-прежнему оказывал поддержку осуществлению общеафриканской программы сотрудничества по развитию и продвижению торговли совместно с Экономическим сообществом центральноафриканских государств.
• 秘书长指出，还有许多有中部非洲国家经济共同体（中非经共体）大部分成员国参加的行动。
  Генеральный секретарь отметил, что также реализуется целый ряд инициатив, охватывающих существенную часть государств — членов Экономического сообщества центральноафриканских государств (ЭСЦАГ).
• 举办这次会议，能够表明常设咨询委员会同中部非洲国家经济共同体之间的更强大的伙伴关系。
  Проведение такой конференции могло бы стать подтверждением укрепления сотрудничества между Постоянным консультативным комитетом и Экономическим сообществом центральноафриканских государств.
• 下列实体也以观察员身份参加了会议：几内亚湾委员会和中部非洲国家经济共同体(中非经共体)。
  В качестве наблюдателей также присутствовали представители Экономического сообщества центральноафриканских государств (ЭСЦАГ) и Комиссии Гвинейского залива.
• 同样，有必要支持西非国家经济共同体(西非经共体)和中部非洲国家经济共同体采取的区域举措。
  Необходимо также оказывать поддержку региональным инициативам Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) и Экономического сообщества центральноафриканских государств.
• 两位特别顾问一直努力扩大与其他区域和次区域伙伴，包括与中部非洲国家经济共同体的互动协作。
  Специальные советники работают над расширением взаимодействия с другими региональными и субрегиональными партнерами, включая Экономическое сообщество центральноафриканских государств.
• 就大湖区国际会议、中部非洲国家经济共同体和东南部非洲共同市场而言将采取类似的做法。
  Аналогичный подход будет использован в отношении Международной конференции по району Великих озер, Экономического сообщества центральноафриканских государств и Общего рынка восточной и южной частей Африки.
• 中部非洲分区域发展中心目前正在提供技术协助，帮助振兴中部非洲国家经济共同体（中非共同体）。
  СЦР для Центральной Африки в настоящее время оказывает техническую помощь в оживлении деятельности Экономического сообщества центральноафриканских государств (ЭСЦАГ).