世界银行行长的俄文

• 我非常高兴地看到世界银行行长今天在这里出席安理会会议。
  Я с большим удовлетворением приветствую присутствующего сегодня в Совете президента Всемирного банка.
• 会议商定西非经共体领导人将与世界银行行长定期进行协商。
  Было принято решение о проведении периодических консультаций между руководителями ЭКОВАС и президентом Всемирного банка.
• 秘书长和世界银行行长或其代表将就这一问题发表讲话。
  Ожидается, что по этому вопросу перед Советом выступят Генеральный секретарь и Председатель Всемирного банка или его представитель.
• 我也欢迎世界银行行长和西门子公司总裁，感谢他们的发言。
  Я также хотел бы приветствовать президента Всемирного банка и президента компании «Сименс» и поблагодарить их за выступления.
• 关于预防冲突，世界银行行长所说的话给我留下十分深刻的印象。
  В контексте предотвращения конфликтов на меня произвело самое большое впечатление то, что сказал президент Всемирного банка.
• 1月18日和19日，世界银行行长罗伯特·佐利克访问了塞拉利昂。
  18 и 19 января президент Всемирного банка гн Роберт Зеллик посетил Сьерра-Леоне.
• 我国代表团极感兴趣地注意到常务副秘书长和世界银行行长的发言。
  Наша делегация с большим интересом выслушала заявления первого заместителя Генерального секретаря и президента Всемирного банка.
• 这将给人民带来希望，正如世界银行行长詹姆斯·沃尔芬森先生强调。
  Это дает людям надежду, о чем говорил президент Всемирного банка г-н Джеймс Вульфенсон.
• 我请世界银行行长沃尔芬森先生回答所作的评论和可能提出的问题。
  Я предоставляю слово президенту Всемирного банка г-ну Вульфенсону для ответа на прозвучавшие замечания и заданные вопросы.
• 世界银行行长和国际货币基金组织执行局主席兼总裁就对话作了评论。
  Президент Всемирного банка и Председатель Исполнительного совета и Директор-распорядитель Международного валютного фонда прокомментировали состоявшийся диалог.