专门的的俄文

• 在各夜总会组织了专门的宣传活动。
  В ночных клубах организуются специальные информационные акции.
• 此外，可以建立专门的行政法院。
  Кроме того, могут быть созданы специализированные административные суды.
• 首席书记官没有专门的行政支助。
  Главному секретарю не полагается какой-либо специальной административной поддержки.
• 少年犯由专门的少年司法法官判决。
  Несовершеннолетних правонарушителей судят специальные судьи ювенальной юстиции.
• 已建议设立专门的妇女求助热线。
  Предлагается создать телефонную линию экстренной помощи для женщин.
• 专门的儿童权利司不为外人所知。
  d) незаметной роли специального отдела по правам ребенка.
• 为此，将维持一个专门的图书馆。
  С этой целью будет обеспечиваться работа специализированной библиотеки.
• 为执行《战略》提供专门的预算拨款。
  с) обеспечить выделение специальных бюджетных ассигнований для реализации Стратегии.
• 针对两性平等问题开展了专门的活动。
  Конкретные мероприятия были посвящены вопросам равенства мужчин и женщин.
• 在这方面，需要设计专门的新型车辆。
  В этой связи требуются новые автотранспортные средства специальной конструкции.