不相干的的俄文

• 其实，不相干的指标的数字至少有15项（见前一项）。
  Фактически число показателей, относимых к категории «не относится», должно составлять по крайней мере 15 (см. предыдущий пункт).
• 它们这样做是为了达到与安全理事会决议毫不相干的目的。
  Это было сделано ради достижения целей, которые не имеют абсолютно ничего общего с резолюциями Совета Безопасности.
• 还有其他办法也在试图将独立和互不相干的改革领域汇集到一起。
  Есть также другие подходы, предусматривающие объединение отдельных и изолированных областей реформы.
• 该决议草案包括一些在其他论坛通过的与本题不相干的内容和提法。
  Перед Индией не стоит больше задача ядерного выбора.
• 因此，保护责任的概念是否需要进一步审议是一个不相干的问题。
  Следовательно, вопрос о том, стоит или нет продолжать рассматривать концепцию ответственности за защиту, неуместен.
• 甲国的动机是不相干的；它可能仅是如果乙国不履行则它也不想履行。
  Мотив государства A является иррелевантным.
• 此种措施将同性恋与恋童癖联系起来，而这两者是毫不相干的现象。
  Подобные меры связывают воедино гомосексуализм и педофилию, которые являются двумя абсолютно несвязанными между собой явлениями.