不到的俄文

• 我希望，我今天听不到重复这些指控。
  Надеюсь, что я не услышу повторения таких обвинений сегодня.
• 我们看不到任何阻碍这样做的理由。
  Мы не видим оснований, которые препятствовали бы этому.
• 但在现实中，儿童常常得不到幸福。
  Однако на деле дети часто лишены счастливой жизни.
• 美国飞机晚上九点不到降落在机场。
  Американский самолет приземлился чуть раньше 9 часов вечера.
• 吉斯塔特方面死伤不到100人。
  Из гетто всего выжило менее 100 человек.
• 但是，女童却得不到任何医疗护理。
  При этом они остаются без какой-либо медицинской помощи.
• 做不到这一点，不能归咎于外部原因。
  Провал в этой работе не следует объяснять внешними факторами.
• 这意味着人们连医疗服务都得不到。
  Это означает, что люди попросту лишены медицинского обслуживания.
• 女性候选人得到的总票数不到7%。
  В общей сложности женщины-кандидаты получают менее 7% голосов.
• 这一切发生在不到三分钟的时间里。
  Все это произошло менее чем за 3 минуты.