万维网的俄文

• 新闻部将通过万维网现场报道会议情况。
  Департамент общественной информации будет обеспечивать прямую трансляцию Конференции через «всемирную паутину».
• 新闻部将通过万维网现场报道会议情况。
  Департамент общественной информации будет обеспечивать прямую трансляцию хода Конференции по Интернету.
• 更准确和及时的万维网信息。
  Размещение на Интернете более точной и актуальной информации.
• 以万维网为基础的道路安全网络。
  Веб-сеть по безопасности дорожного движения.
• 所有信息均输入了万维网站，供交互使用。
  Вся полученная информация помещена в web-сайт для использования в диалоговом режиме.
• 万维网页面上还说明了海洋观察的各项活动。
  Деятельность СИВОТЧ также описывается на страницах WWW.
• 但今天万维网正在发生变化。
  Но сегодня «Всемирная паутина» претерпевает изменения.
• 另一个趋势是大部分措施都使用万维网技术。
  Другой тенденцией является использование при реализации большинства мер сетевых технологий.
• 有人指出，重叠情况亦出现在万维网网站方面。
  Отмечалось, что дублирование имеет также место в отношении веб-сайтов.
• 可通过因特网和万维网检索该数据库。
  Доступ к этой базе данных можно получить через Интернет и World Wide Web.