育児造句
例句与造句
- 妊娠中から母乳育児の啓蒙をする為,外来にパンフレットを貼った。
为了在妊娠期进行母乳喂养的启蒙教育,在门诊张贴了宣传彩页。 - また,女性の育児負担は非常に大きく,育児支援体制はまだ不十分と思われた。
此外,女性的育婴负担很重,认为育婴支援体制还不够充分。 - また,女性の育児負担は非常に大きく,育児支援体制はまだ不十分と思われた。
此外,女性的育婴负担很重,认为育婴支援体制还不够充分。 - その後,ハチ成虫を巣に戻し,上記の実験と同様にして育児活動を継続させた。
之后,将蜂成虫放回巢中,与上述实验一样,使育幼活动继续。 - 後者の考え方は,子どもをもつ女性の育児不安を大きく減少させる。
后者的想法,大大减少了有小孩的女性的育婴不安。 - 用育児造句挺难的,这是一个万能造句的方法
- マンパワーが充実しているときには,妊娠中,育児中の女性医師の優遇措置も簡単である。
在人力充足时,妊娠中、育婴中的女医师的优待措施也简单。 - 近い将来,育児と仕事の両立をめざす女性麻酔科医の方々の参考になればと思う。
愿供不远的将来想做到育婴和工作两者兼顾的各位女性麻醉科医师参考。 - 目的:広州市海珠区の育児年齢の女性の健康状況を調査する。
目的 调查广州市海珠区育龄妇女生殖健康状况。 - まず,労働基準法など母性保護?育児支援に関する現行の法律の尊重が重要である。
首先,尊重劳动基本法等保护母亲和支援育儿的相关现行的法律制度很重要。 - 育児について不安になったことがあるという回答は,110名中90名(81.8%)にみられた。
回答“对育儿有过不安”的,110人中有90人(81.8%)。 - 以上より,現在の状況は,依然として社会的性別意識が強く,女性の育児負担が大きい。
根据以上分析,现在的状况是,社会上的性别意识很强,女性育儿的负担很大。 - 育児に関しては夫婦および社会の共同責任である。
对于育婴,则是夫妻双方以及社会的共同责任。 - 親や夫以外の育児協力者の増加,あるいは夫が育児参加できる環境が望まれる。
希望双亲和丈夫以外的育儿协助人员有所增加,或者希望丈夫可以参加到育儿的行列中来。 - 親や夫以外の育児協力者の増加,あるいは夫が育児参加できる環境が望まれる。
希望双亲和丈夫以外的育儿协助人员有所增加,或者希望丈夫可以参加到育儿的行列中来。 - 育児休職の取得?非取得の理由(子供ありの人のうちでの割合)をFig.9に示した。
育儿休职的取得、不能取得的理由(在有孩子的人中的比例)如Fig.9所示。
更多例句: 下一页