心眼的俄文

pinyin:xīnyǎn
1) разум и прозорливость
2) будд. глаз души; чувственное зрение (см. также 心眼兒)

• 偏心眼:    pinyin:piānxīnyǎnп ...
• 心眼儿:    [xīnyǎnr] 1) душа; ...
• 心眼大:    деликатен

例句与用法

1. 她时髦、活泼、调皮又有点小心眼。
   Он упрямый, ветреный и немного странноватый.
2. ，必先具有「心眼」才能摄受拍照实相。
   Самое сложное — придумать «что» сфотографировать.
3. Chandler的工作是数据分析员，他打心眼裡讨厌这份工作。
   Работа Чендлера — анализ и реконфигурация данных, и в этой сфере он делает неплохую карьеру.
4. 我们不允许小心眼、谣言和争吵造成分裂，被邪恶的力量用来摧毁我们大家。
   Давайте не допустим, чтобы мелочная зависть, слухи и склоки породили раскол, который силы зла могли бы использовать для того, чтобы уничтожить всех нас.