一样的韩文

(1)[형용사] 같다. 동일하다.

这个和那个一样;
이것은 저것과 같다

他跟他哥哥跑得一样快;
그는 그의 형과 똑같이 빨리 뛴다

哥儿俩相貌一样, 脾气也一样;
두 형제는 용모도 똑같고 성미도 같다

身量跟他一样;
키가 그와 같다 ＝[同样] [一般(1)]

(2)(一样儿) [수량사] 한 종류. 한 가지.

一样礼品;
한 가지 선물

一样菜;
한 가지 요리

他嘴是一样, 心里又是一样;
그는 말과 속셈이 다르다
<+更多解释...br>(3)[명사] 다른 한 가지 일. 또 다른 문제.

我们就照你的话去办, 可有一样, 出了祸, 我们不管;
네 말대로 하면 또 다른 문제가 생길 수 있으니, 사고가 나면 우리들은 관여치 않겠다

• 二一样:    [명사] 제2의 것. 두 번째의 ...
• 一模一样:    【성어】 같은 모양 같은 모습이다 ...
• 四个一样:    혁명 사업에 대한 정신은 밤낮의 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 법률 직업을위한 최선의 준비는 첫날부터 변호사처럼 생각하는 것입니다.
   从第一天开始，法律界的最佳准备就是像律师一样思考。
2. 그러나 워너의 타임 스토어와 마찬가지로 Owen의 실험은 실패했다.
   但跟沃尔纳的时代商店一样，欧文的实验失败了。
3. ? : 평소처럼 시간은 잘 맞추는 구나, 드빗.
   你的时间是糟糕的像往常一样,加勒特。
4. ? : 평소처럼 시간은 잘 맞추는 구나, 드빗.
   你的时间是糟糕的像往常一样,加勒特。
5. 문화는 물처럼 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르기 마련이다.
   文化像水一样从高处向低处流下去。