时间的日文

（1）（過去?現在?未来によって構成される連続的な系統としての）時間.
时间与空间／時間と空間.
（2）（始めと終わりをもつ一区切りの）時間.
小学一堂课的时间是四十五分钟／小学校の1回の授業の時間は45分です.
+更多解释...刻 kè 这么个图章 túzhāng 要多少时间?／このような印鑑を彫るのにどれだけ時間がかかりますか.
抽不出时间来／時間のやりくりがつかない.
调整 tiáozhěng 时间／時間をやりくりする.
忙得连理发 lǐfà 的时间都没有／忙しくて散髪する時間さえない.
时间表／時間表.スケジュール.
（3）（時間の流れの上の一点としての）時刻.時間.
现在的时间是三点十五分／ただいまの時刻は3時15分です.
离开幕 kāimù 的时间只有五分钟了／幕開けの時間まであと5分しかない.
时间到了／時間になりました.
『比較』时间:时候 shíhou “时间”は通常,ひとまとまりの時間をさし,時間の中のある一点をさすときは使用範囲が狭い.“时候”は通常,時間の中のある一点をさし,ひとまとまりの時間をさす用法はきわめて限られる.
『日中』一般的な単位としての「時間」は“小时”“钟头 zhōngtóu ”を用いる.
一昼夜 zhòuyè 是二十四（个）小时／一昼夜は24時間だ.
一天工作八个钟头／1日8時間働く.

• 时:    （1）時期.期間.時.時分.▼幅?長 ...
• 间:    『異読』【间 jiān 】 【成語】 ...
• 字时间:    ワードタイムごじかん

例句与用法

更多例句：  下一页

1. さい帯血移植後は好中球減少期間が遷延して免疫回復が遅延する。
   脐带血移植会使嗜中性粒细胞减少的时间延长并导致免疫恢复延迟。
2. （１）時間的に重なった区間（重なり区間）の長さがしきい値よりも小さい．
   （１）时间重合的区间（重合的区间）长度小于临界值。
3. 検定に要する時間以外に，検定方法自体もできるだけ簡便にすることが望まれる。
   除检定所需时间外，检定方法本身也有望更加简便。
4. 以下においては見やすさを重視し，時系列データを曲線で表示する場合がある．
   考虑到易观性，下面有时用曲线来表示时间序列数据。
5. その後，少なくとも時間２Ｔｄたってから，再びｅｎａｂｌｅ　＝　１となる．
   之后至少经过时间２Ｔｄ再度变为ｅｎａｂｌｅ＝１。