借景的日文
借景
例句与用法
- また，背景に見える姫路城，姫山原生林との稜線など借景としての配慮も必要である。
而且，还有必要考虑向作为背景的姫路城、姫山原生林的山脊等借景的问题。 - また，背景に見える姫路城，姫山原生林との稜線など借景としての配慮も必要である。
而且，还有必要考虑向作为背景的姫路城、姫山原生林的山脊等借景的问题。 - 兵庫県姫路市にある姫路城西御屋敷跡庭園「好古園」は，世界文化遺産国宝姫路城を借景に，姫路市制百周年を記念して造営され，平成４年に開園した日本庭園である。
位于兵库县姫路市的姫路城西宅院遗迹庭园“好古园”是以世界文化遗产国宝姫路城为背景，为纪念姫路市实行市政一百周年而建造，于平成４年（１９９２年）开园的日式庭园。 - エントランス空間での緑化以外の植栽場所に特徴があるものとしては，散策路周辺での植栽，中庭の温室，バス停前への季節の花の花壇植栽，外部の緑の借景利用，歴史的な洋館建築に調和した植栽，ルーフガーデンなどがあげられた。
作为入口空间绿化以外的有特色的栽植场所，可以列举的有散步路周边的栽植、里院温室、公交车站前季节性花的花坛栽植、借用外部绿色调和有历史意义的西式建筑的栽植、屋顶花园等。
