鲁鱼帝虎是什么意思

lǔ yú dì hǔ

【解释】指文字传抄错误。
【出处】晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”
【拼音码】lydh
【用法】联合式；作宾语、定语；指传抄及刊印的文字错误
【英文】clerical or typographical errors made through confusing similar characters

• 鲁鱼:    “鲁”“鱼”两字相混。 指抄写刊印中 ...
• 帝虎:    指书中因形近而误刻、误抄的字。 &n ...
• 鲁鱼帝虎，鲁鱼亥豕:    lǔyú-dìhǔ,lǔyú-hài ...