- 总之什么意思:zǒngzhī表示下文是总括性的话:政治、文化、科学、艺术,~,一切上层建筑都是跟社会的经济基础分不开的。
- 总之的英语:in a word; in short; in brief; all in all; long and short of sth.: 总之, 感应电动势滞后于电流。 in a word, the induced e. m. f. lags behind the current
- 总之的法语:en un mot;bref;en somme
- 总之的日语:〔接続詞〕要するに.つまり.総じて言えば.とにかく.どのみち.▼“总而言之”ともいう.(a)前に述べたことを総括する.工厂、农村、商店、部队、学校、机关、总之,各行 háng 各业都在为四个现代化奋斗着/工場も農村も商店も部隊も学校も機関も,一口でいえば各業種がすべて四つの近代化のために奮闘している.对于新事物,有的人赞成 zànchéng ,有的人反对,有的人怀疑 huáiyí ,总之,每个人都有一定的看法/新しい事物については,賛成する人あり,反対する人あり,懐疑的な人ありで,要するに各自がそれぞれの見方をもっている.(b)概括的な結論を表す.详细 xiángxì 地址 dìzhǐ 记不清了,总之是在颐和园 Yíhéyuán 附近/詳しい住所ははっきり覚えていないが,とにかく頤和園[いわえん]の付近だ.这时候的心情很难形容,总之非常激动/その時の気持ちはどう言ったらいいかちょっと分からないが,とにかく非常に感動的だった.
- 总之的韩语:[접속사]【약칭】 총괄적으로 말해서. 요컨대. 한마디로 말하면. 하여간. 아무튼. 결국. 어쨌든.地名我已经忘记了, 总之是北方的一个小城镇;지명은 내가 이미 잊었으나, 하여간 북쪽의 한 자그마한 고을이다总之, 是谁的错误呢?요컨대 누구의 잘못이냐? =[总而言之]
- 总之的俄语:[zǒngzhī] одним словом; в общем