- 心悦诚服什么意思：xīn yuè chéng fú 【解释】由衷地高兴，真心地服气。指真心地服气或服从。【出处】《孟子·公孙丑上》：“以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服孔子也。”【示例】有如元朝定律，打死别人的奴隶，赔一头牛，则人们便要～，恭颂太平盛世。（鲁迅《灯下漫笔》）【拼音码】xycf【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义【英文】be completely convinced
- 心悦诚服的英语：feel a heartfelt admiration; be completely convinced; be gladly convinced; admire from the heart; be sincerely convinced that the other party is in the right; have real faith in sb.; have sincere belief in…; have faith in sb. and trust him with one's whole heart; submit willingly (with good grace; with joy in mind) 短语和例子
- 心悦诚服的日语：〈成〉心から承服する.用摆 bǎi 事实讲道理的方法使原来想不通的人心悦诚服／事実を並べ道理を尽くす方法によって,まだ納得していない人を心底から承服させる.
- 心悦诚服的韩语：【성어】 충심으로 기쁘게 심복하다.批评要摆事实, 讲道理, 才能使被批评者心悦诚服;비판하는 데는 사실을 들어 이치를 설명해야 만이 비로소 비판 받는 사람을 심복시킬 수가 있다
- 心悦诚服的俄语：[xīn yuè chéng fú] обр. искренне признать (напр., критику); от души согласиться
繁體版English