- 宽松什么意思:kuān sōng①宽绰;不拥挤:列车开动以后,拥挤的车厢略为~了一些。②宽畅:她听了同事们劝慰的话,心里~多了。③放松:~一下紧张的情绪。④宽舒;松快:~和谐的环境。⑤宽裕:日子过好了,手头~了。⑥(衣服)肥大:~衫ㄧ~式的连衣裙。
- 宽松的英语:loose and comfortable
- 宽松的法语:lâcheté
- 宽松的日语:〈口〉(1)(場所が)ゆったりしている,ゆとりがある.列车开动以后,拥挤 yōngjǐ 的车厢 chēxiāng 略为 lüèwéi 宽松了一些/列車が動き出してから,ごった返していた車内は(見送り人が車外に出たりして)いくらかゆとりができた.(2)(気持ちが)のびやかになる,ゆったりする.她听了同志们劝慰 quànwèi 的话,心里宽松多了/彼女は同志たちの慰めの言葉を聞いて,気持ちがかなり楽になった.(3)(金銭的に)ゆとりがある,豊かである.日子过好了,手头宽松了/暮らし向きがよくなり,手元にゆとりができた.
- 宽松的韩语:(1)[형용사] 널찍하다. 여유가 있다. 느슨하다.列车开动以后, 拥挤的车厢略为宽松了一些;열차가 출발한 후, 붐비던 객실이 조금 느슨해졌다这炕宽宽松松地能睡五个人;이 온돌은 다섯 명이 넉넉하게 잘 수 있다(2)[형용사] (마음이) 시원하다. 후련하다.她听了同志们劝慰的话, 心里宽松多了;그녀는 동지들이 위로하는 말을 듣고 마음이 한결 후련해졌다(3)[동사] 늦추다. 풀다. 느슨히 하다.宽松一下紧张的情绪;긴장된 마음을 좀 풀다(4)[형용사] 편안하다. 상쾌하다.宽松和谐的环境;편안하고 화목한 환경(5)[형용사] 부유하다. 넉넉하다.日子过好了, 手头宽松了;형편이 나아져 주머니 사정이 넉넉해졌다(6)[형용사] (의복이) 헐렁헐렁하다.
- 宽松的俄语:pinyin:kuānsōng1) распустить, отпустить, ослабить; распущенный, ослабленный, свободный (напр. об одежде)2) медленно, не спеша, потихоньку; свободно, непринуждённо3) мягкий, снисходительный