- 安排什么意思:ānpái①有条理、分先后地处理(事物);安置(人员):~工作ㄧ~生活ㄧ~他当统计员。②规划;改造:重新~家乡的山河。
- 安排的英语:arrange; plan; fix up; make arrangements for; settle; lay on sth.; posit; timing; set-up; lay-out 短语和例子
- 安排的法语:动arranger;mettre en ordre;disposer为旅客~旅行日程dresser un programme pour les touristesagencerdisposer
- 安排的日语:(1)(物事を)都合よく処理する,手配する.(適当に人員などを)配置する,割りふりする.安排工作/仕事の手配をする.安排生活/日常生活の計画を立てる.为外宾wàibīn安排参观游览yóulǎn/外国からのお客さんのために見学と観光の手筈をととのえる.长计划jìhuà,短安排/長期の計画を小刻みに割りふりする.(2)(自然を)改造する.重新chóngxīn安排河山/山河を新しく改造する.
- 安排的韩语:(1)[동사] 안배하다. 배치하다. 배분하다.为外宾安排参观游览;외빈을 위하여 방문과 관광 일정을 안배하다合理安排人力;합리적으로 인력을 배치하다(2)[동사] 마련하다.给失业者安排工作;실업자에게 일자리를 마련해 주다(3)[동사] 처리하다. 준비하다.安排家务;집안일을 처리하다一切都是由他给我们安排的;모두 그가 우리에게 준비하여 준 것이다(4)[동사] 꾸리다.安排生活;생활을 꾸리다(5)[동사] (국토를 계획적으로) 개조하다.树雄心, 立壮志, 要把山河重安排;웅대한 마음을 가지고 장대한 포부를 세워서, 산하를 다시 개조하려고 하다(6)[명사] 안배. 처리. 배치.神的安排;신의 안배
- 安排的俄语:[ānpái] налаживать; устраивать; планировать; расставлять (напр., рабочую силу)