- 大器晚成什么意思：dà qì wǎn chéng 【解释】指能担当重任的人物要经过长期的锻炼，所以成就较晚。也用做对长期不得志的人的安慰话。【出处】《老子》：“大方无隅，大器晚成。”【示例】二位先生高才久屈，将来定是～的。（清·吴敬梓《儒林外史》第四十九回）【拼音码】dqwc【灯谜面】百岁挂帅；夜校出人才【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；指年纪大才成才【英文】great minds mature slowly 【故事】东汉末年，袁绍的门客崔琰，23岁才开始读《论语》、《韩诗》，学成为袁绍出了不少好主意，袁绍兵败。崔琰投奔曹操，身为尚书，不因亲戚关系而反对立曹植为太子，别人看不起他的堂弟崔林，他认为成大器的人一般要更长的时间磨炼
- 大器晚成的英语：a great man becomes famous late in life.; a great man will succeed late in life.; a great talent takes time to mature.; a great vessel will be long in completion.; great instruments are never quickly forged.; great men [minds] mature slowly.; great vessels are late in completion.; great vessels take years to produce -- great minds mature slowly.; rome was not built in a day
- 大器晚成的日语：〈成〉大器晩成.大人物は遅れて大成する.
- 大器晚成的韩语：【성어】 대기만성.
- 大器晚成的俄语：pinyin:dàqìwǎnchéngбольшой сосуд долго делается (обр. в знач.: только время формирует человека)
繁體版English