- 不敢越雷池一步什么意思：bù gǎn yuè léi chí yī bù 【解释】表示不敢超越一定的范围和界限。【出处】晋·庾亮《报温峤书》：“吾忧西陲，过于历阳，足下无过雷池一步也。”【示例】是用来批评那些已经学习了很多却“～”、在艺术手法上陈陈相因的人们的。（秦牧《独创一格》）【拼音码】bgyb【用法】复句式；作谓语、分句；形容人保守拘谨不敢为【英文】dare not go one step beyond the prescribed limit【故事】东晋明帝时，国舅庾亮派温峤去驻守江州。温峤忠于职守，听到苏峻和祖约起兵反叛，就向庾亮申请回去保卫京城。庾亮回信说：“你一定要全力固守江州，千万不要超过雷池来京城。”
- 不敢越雷池一步的英语：dare not go one step beyond the (prescribed) limit; dare not exceed the utmost limits one can go; keep within the bounds
- 不敢越雷池一步的日语：げんかいをいっぽもこそうとしない限 界 を一 歩も越そうとしない
- 不敢越雷池一步的俄语：не осмелиться перейти хотя бы на один шаг линию реки Лэйчи (обр. в знач.:
繁體版English