一本正经怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 一本正经什么意思：yī běn zhèng jīng 【解释】形容表现得很庄重，很规矩。 【示例】他说话从来都是～，不苟言笑。 【拼音码】ybzj 【灯谜面】唐僧的书；三本丢了两本风，雅，颂；三藏西行图个啥 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度 【英文】Butter would not melt in somebody's mouth.
- 一本正经的英语：be poker-faced; become serious; humourless; in all seriousness; in dead [sad] earnest; look prim and proper; maintain an air of complete respectability; put on an air of a serious manner; ...
- 一本正经的法语：se composer un visage sévère;être collet monté;affecter de la gravité et du sérieux
- 一本正经的日语：〈成〉まじめくさっている.しかつめらしい.▼“一板 bǎn 正经”ともいう. 他板 bǎn 起脸来,一本正经地装得好像真是那么回事／彼は顔をこわばらせ,さも本当らしく仰々しい様子をして見せた.
- 一本正经的韩语：【성어】 태도가 단정하다. 진지하다. 엄숙하다. 정색하다. 怪不得呢, 他一本正经问长问短的, 原来为了这个!; 어쩐지, 그가 정색을 하고서 이것저것 묻는 것이 다 이 때문이었군! 一本正经地说; 정색하고 말하다 不必那么一本正经的!; 그렇게 진지할 필요 없다! ＝[一板正经]
- 一本正经的俄语：[yī běn zhèngjīng] обр. с серьёзным видом
