The conflicting influences of town and country colored the entire period of my school life . 城乡冲突的影响熏染了我整个的学校生活时期。
Appreciation is the magic cure for jealousy . if you feel happy for the person who has found happiness , your will be infected with his happiness 随喜是妒忌心的妙药。在他人得到快乐时,若你为他心生欢喜,你就会被他的快乐所熏染。
Undeserved food reachs 2 food filthily be hungry is full fugacious , all can hurt reach taste , carry of as a result changes a function wrong , be born inside wet chaotic , gloomy and turn heat , suffocating of damp and hot at courage , biliary not abide often , edify skins and hair is yellow 2饮食不当饮食不洁及饥饱无常,皆可伤及脾胃,以致运化功能失常,湿浊内生,郁而化热,湿热熏蒸于肝胆,胆汁不循常道,熏染肌肤而发黄。
The development of cultures depends on the language symbol systems . chinese education as a special mother tongue education passes culture to students through students " learning the language , which makes students sense and experience the excellent chinese culture and help to develop themselves in understanding , accepting and creating cultures 文化的发展依赖于语言文字符号系统,语文教育作为专门的母语教育,就是要通过学生对语言文字的学习,向学生传递优秀的文化,让学生在文化的熏染、陶冶中感受和体验文化,在对文化的理解、接受和创新活动中发展自身。
Concerning the education of " jing chu " culture among teenagers , four unifications should be achieved , that is , the educational unification of " jing chu " culture and our national culture , of its cultural knowledge and cultural spirit , of the school education and environment edification , and finally the unification of carrying forward its essence and criticizing the defects 加张未成年人荆楚文化教育要做到“四个统一” :荆楚文化教育与中华民族文化教育的统一;荆楚文化知识教育与荆楚文化精神教育的统一;荆楚文化的学校教育与环境熏染的统一;弘扬荆楚文化精华与批判荆楚文化糟粕的统一。
受环境熏染: gradually influenced by environment熏肉: smoked meat; bacon◇熏肉室 meat house熏青鱼: a red herring; redherring; smoked black carp熏肉薄片: bard熏前腿: smoked shoulder熏肉夹牡蛎。: angel-on-horse-back熏气壶: bronchitis kettle; croup kettle熏肉加鸡蛋: adam and eve on a raft熏牛肉之一种: pastrami熏肉煎鸡蛋: adam and eve on a raft熏牛肉: smoked beef
熏染的法语:动 exercer une influence;influencer熏染的日语:(悪習に)染まる.(思想や行いが)悪い影響を受ける. 受拜金 bàijīn 主义思想的熏染/拝金思想の悪い影響を受ける. 熏染上坏 huài 习气/悪い習慣に染まる.熏染的韩语:[동사] (주로 나쁜 것에) 물들다. 영향을 받다. 熏染上不良嗜好; 나쁜 도락에 물들다熏染的俄语:pinyin:xūnrǎn попасть под (дурное) влияние; заразиться (обычно чем-л. плохим)熏染什么意思:xūnrǎn 长期接触的人或事物对生活习惯逐渐产生某种影响(多指坏的)。