一丝不苟地完成任务的英文

dot one's/the i's and cross one's/the t's complete the final details of a task

• 一丝不苟:    be strict in one's ...
• 地:    the earth
• 完成:    accomplish; comple ...
• 任务:    task; job