부채질中文是什么意思

• [명사]
  (1) 扇扇子 shān shàn‧zi. 搧扇子 shān shàn‧zi. 【구어】打扇 dǎshàn. 【구어】呼扇 hū‧shān. 摇扇 yáoshàn. 搧忽 shān‧hu.
  
  그는 온 얼굴이 땀에 범벅이 되어, 밀짚모자를 벗어서 계속 부채질하고 있다
  他满头大汗, 摘下草帽不停地呼扇
  
  이제 두세 번만 부채질하면 불이 붙는다
  再搧忽两下儿, 火就着上来了
  
  (2) 扇动 shāndòng. 加油 jiāyóu. 【성어】扇风点火 shānfēng diǎn huǒ. 【성어】引风吹火 yǐn fēng chuī huǒ. 【성어】推波助澜 tuī bō zhù lán. 【방언】车喝 chē‧hè.
  
  옆에서 부채질하다. 불에 기름을 붓다
  在一旁推波助澜
  
  부채질하지 마라, (이러다가) 우리 곧 싸우겠다
  你别车喝了, 我们都快打起来了

• "부채 1" 中文翻译 :    [명사] 扇 shàn. 扇子 shàn‧zi. 비단부채绢扇종이부채纸扇부들부채蒲扇(儿)거꾸로 펴면 춘화(春畵)가 그려져 있는 식의 부채春宫扇 =反开扇입추 지난 뒤의 (쓸모없게 된) 부채. 버림받은 처(妻)秋后扇부채 가게扇子铺부채로 부채질하다拿扇子扇부채 2[명사] 债 zhài. 账 zhàng. 债项 zhàixiàng. 负债 fùzhài. 欠债 qiànzhài. 大账 dàzhàng. 亏空 kuī‧kong. 亏欠 kuīqiàn. 부채를 지다借债 =欠债 =负债부채를 갚다还债 =了债 =还账부채를 놓다放债 =放账부채를 독촉하다讨债 =讨账부채가 증가하다添债부채 잔액债目尾数부채를 받다收账부채를 인정하지 않다. 자신의 잘못을 시인하지 않다不认账술값 부채酒债부채를 다 갚다. 진 빚을 청산하다. 결산하다清账부채를 내서 생활할 수밖에 없다只好使大账过日子부채를 졌다拉亏空了해방 전에는 생활이 어려워 늘 부채를 졌다解放前, 生活困难, 经常拉亏空부채를 메우다弥补亏空너는 도대체 부채가 얼마냐?你到底亏欠了多少?
• "부채꼴" 中文翻译 :    [명사] (1) 扇形 shànxíng. 부채꼴 톱니바퀴扇形齿轮부채꼴 지형扇形地形 (2)〈수학〉 扇形 shànxíng. 부채꼴 도형扇形图形
• "쥘부채" 中文翻译 :    [명사] 折扇(儿) zhéshàn(r). 折叠扇 zhédiéshàn.
• "부채지느러미아귀과" 中文翻译 :    长鳍鮟鱇科
• "부채이빨부리고래" 中文翻译 :    铲齿喙鲸
• "부채파초" 中文翻译 :    旅人蕉
• "부채이끼속" 中文翻译 :    齿舌
• "부챗살" 中文翻译 :    [명사] 扇骨 shàngǔ. 扇股子 shàngǔ‧zi. 扇边框儿 shànbiānkuàngr.
• "부채머리수리" 中文翻译 :    角雕
• "부처" 中文翻译 :    浮屠; 佛; 佛陀
• "부채머리과" 中文翻译 :    蕉鹃
• "부처 1" 中文翻译 :    [명사] (1)〈불교〉 【범어】佛 fó. 佛陀 fótuó. 佛爷 fó‧ye. 老佛爷 lǎofó‧ye. 【경어】天尊 tiānzūn. 부처의 힘佛法부처님을 모시다修佛 (2)〈불교〉 菩萨 pú‧sà. 圣主 shèngzhǔ. (3) 佛像 fóxiàng.부처에게 절하다拜佛像 =礼佛像부처에게 빌다求佛像부처 2[명사] 夫妇 fūfù. 夫妻 fūqī. 부처 3 [명사] 部处 bùchù. 기관 부처机关部处

• '보유세 약하다' 여론, 추가 규제책 부채질?
  #31649;上的不足，进一步规范矿?
• 난 널 땀나게 하고 부채질 받아
  “我会让你流汗，我会欺骗你
• 이란은 세계 최고의 테러 지원국일 뿐만 아니라 이란의 지도자들은 시리아와 예멘의 비극적인 전쟁을 부채질 하고 있습니다.
  伊朗不仅是全球首要的支持恐怖主义的国家，伊朗领导人也在助长叙利亚和也门悲剧性战争。
• 그러나 바로 이 개발은, 많은 부분 엄청난 신용 투여로 부채질 된 것이었으며, (2008년의 금융 위기가 이미 경고한) 미래의 엄청난 경제적 문제들을 축적했다.
  但这种发展在很大程度上是由巨额信贷推动的，它为未来积累了巨大的经济问题（2008年的金融危机就是一个警告）。