공손히中文是什么意思
发音:
"공손히" 영어로"공손히" 뜻"공손히" 예문
中文翻译手机版
- [부사]
恭恭敬敬地 gōnggōng jìngjìng‧de. 必恭必敬地 bìgōng bìjìng‧de. 敬 jìng.
공손히 몸을 굽혀서 인사를 했다
恭恭敬敬地鞠了一个躬
나는 문 앞으로 가서 공손히 노크했다
我走到门前, 必恭必敬地敲了敲门
공손히 안부를 여쭙다
敬候起居
공손히 황제에게 바치다
恭呈御览
- "공손하다" 中文翻译 : [형용사] 恭 gōng. 逊 xùn. 谦恭 qiāngōng. 恭顺 gōngshùn. 【전용】恭敬 gōngjìng. 공손하게 주의를 기울여 듣다洗耳恭听처음에 거만하더니 나중에는 공손해지다前倨后恭말씨가 공손하지 못하다出言不逊공손하게 사양하다谦恭退让그녀에 대한 분노를 부득불 공손한 외양으로 감추다对她的恼怒, 还不得不掩盖在恭顺的外貌之下공손한 말. 경어(敬語)恭敬话
- "공손황" 中文翻译 : 公孙晃
- "공손홍" 中文翻译 : 公孙弘
- "공수" 中文翻译 : 空运
- "공손혼야" 中文翻译 : 公孙昆邪
- "공수 (위)" 中文翻译 : 孔秀
- "공손한" 中文翻译 : 恭敬; 客气; 有礼貌的; 有礼貌
- "공수 (전한)" 中文翻译 : 龚遂
- "공수 1" 中文翻译 : [명사] 攻守 gōngshǒu. 공수 동맹攻守同盟공수 2[명사] 空运 kōngyùn. 空投 kōngtóu. 由空中运输. 곤명의 질 좋은 채소가 천진으로 공수되다昆明优质蔬菜空运到天津공수 작전空投作战아프간에 구호물자를 공수하다在阿富汗空投救援物资
例句与用法
- 아, 물론 공손히 부탁하면 사인을 해주고 사진도 찍어준다.
当然,他们不可避免地要求签名并拍照。 - "너희는 세상 사람(혹은 비천한 사람)에게 공손히 대하도록 힘쓸지어다."
【带】你们要生养众多,使地上人口兴旺。 - 지금 나는 공손히 하늘의 징벌을 집행할 뿐이다.
所以现在我姬发恭谨地执行上天的惩罚。 - 그 별에 다가가서 그는 가로등 켜는 사람에게 공손히 인사했다.
他来到那颗星球,恭敬地向那位点灯人打招呼。 - 하고 어린 왕자는 공손히 대답하며 돌아보았으나 아무것도 보이지 않았다.
小王子有礼貌地回答着,虽然他转过身时什么也没瞧见。 - 하고 어린 왕자는 공손히 대답하며 돌아보았으나 아무것도 보이지 않았다.
小王子有礼貌地回答,他转过身来,却什么也没看到。 - 그 별에 다가가자 그는 가로등 켜는 사람에게 공손히 인사했다.
他来到那颗星球,恭敬地向那位点灯人打招呼。 - 어린 왕자는 공손히 대답하고 몸을 돌렸으나 아무것도 보이지 않았다.
小王子有礼貌地回答着,虽然他转过身时什么也没瞧见。 - 지금 나는 공손히 하늘의 징벌을 집행할 뿐이다.
如今我们只是执行上天的惩罚。 - 지금 나는 공손히 하늘의 징벌을 집행할 뿐이다.
所以现在我发要恭敬地执行上天的惩罚。