门望的韩文

• [명사] 가문의 명망[명성].

• "清门望族" 韩文翻译 :    [명사] 청빈하고 명망 있는 가문.
• "门旗" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 병영(兵營)의 문 앞에 세웠던 가늘고 긴 기.
• "门斯特罗斯市" 韩文翻译 :    묀스테로스 시
• "门杠" 韩文翻译 :    [명사] 문빗장.
• "门斗" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 학교의 사환.(2)수톨쩌귀.(3)문미(門楣).(4)문 위에 난 작은 창.(5)문에 붙이는 그림이나 글씨.(6)덧문을 떼어 넣어 두는 곳.(7)(창문 밖에 설치한 방한·방풍용) 변소.
• "门杯" 韩文翻译 :    [명사] (술상에서 매 사람의 앞에 놓인) 한 잔의 술.
• "门敬" 韩文翻译 :    ☞[门包bāo(儿)]
• "门松站" 韩文翻译 :    가도마쓰역
• "门插管儿" 韩文翻译 :    ☞[门插关儿]
• "门板" 韩文翻译 :    [명사](1)(판자) 문짝.(2)(상점의) 덧문. 겉창.上门板儿;(상점의) 덧문을 달다

• 주님 부활 대축일-부활 연가-김 대열 신부 [1] 산내들.
  谢道韫生於名门望族——东晋的谢氏家族。
• “세 분 후보 스님들 모두 훌륭한 분들이다.
  名门望族的姐仨，都是了不起的人。
• 위 서기의 부친 위치웨이(兪啓威)는 태자당의 ‘맏형’이라 불리며, 톈진 시장을 지냈다.
  杨姓源起於华阴市，「弘农杨氏」一直是名门望族6。
• 소확행(小確幸)이 소확행(笑確幸)으로 이어질 것을 믿으며….
  信明蹇亢，以门望自负。
• 1869년에 쓴 『유전적 천재』(Hereditary Genius)는, 저명한 가족들에 대한 조사결과를 통해 부모의 능력이 후손들에게 유전된다는 것을 보여주었다.
  他在1869年出版 的《天才的遗传》一书中，通过对许多名门望族的研究，得出证据表明，儿子可以遗传父亲 的能力。

• 门望的俄语：pinyin:ménwàng надежда всего рода (семьи); репутация семьи, фамильная честь
• 门望什么意思：门阀郡望。    ▶ 《魏书‧韩显宗传》： “夫门望者， 是其父祖之遗烈， 亦何益于皇家？益于时者， 贤才而已。”    ▶ 宋 王谠 《唐语林‧补遗二》： “ 权 相为舍人， 以门望自处， 常戏同僚曰： ‘未尝以科第为资。 ’” 清 洪楝园 《后南柯‧旌召》： “请问二位先生， 系何门望？”