相当的韩文

• (1)[형용사] 같다. 상당하다.
  
  相当于专业演员的水平;
  전문 연기자의 수준과 맞먹는다
  
  有相当的水平;
  상당한 수준에 있다
  
  (2)[형용사] (수량·가치·조건·상황 등이) 엇비슷하다. 대등하다.
  
  旗鼓相当;
  병력이[힘이] 비슷하다
  
  年纪相当;
  연령이 비슷하다
  
  (3)[형용사] 적합하다. 적당하다. 합당하다. 알맞다.
  
  这个工作还没有找到相当的人;
  이 일에 적합한 사람을 아직 찾지 못했다
  
  没有什么不相当的;
  적당하지 않은 것이 없다
  
  (4)[부사] 상당히. 무척. 꽤. 퍽.
  
  相当重要的决定;
  상당히 중요한 결정
  
  路相当远;
  길이 퍽 멀다

• "旗鼓相当" 韩文翻译 :    【성어】 세력이 대등하다. 대등한 형세이다. 막상막하이다.
• "相当行为" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 합법적인 행위.
• "相强" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 강요하다. 억지로 하게 하다.你要是真不会喝, 我不敢相强了;당신이 정말 마실 줄 모른다면, 강요는 않겠습니다
• "相度" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 관찰하다. 판단하다. 따져보다.相度地形;지형을 관찰하다
• "相应部" 韩文翻译 :    상윳따 니까야
• "相形" 韩文翻译 :    [동사] 서로 비교하다.
• "相应 1" 韩文翻译 :    [조동사]【격식】 응당[마땅히]…해야 한다.以上各节相应函复;이상 각 항은 답신해야 한다 相应 2 [동사] 상응하다. 서로 맞아 어울리다. 호응하다.这篇文章前后不相应;이 글은 앞뒤가 맞지 않는다环境改变了, 工作方法也要相应地改变;환경이 변했으니 작업 방법도 거기에 맞게 바꾸어야 한다 相应 3 (1)[형용사]【방언】 (값이) 싸다.价钱相应;값이 싸다 ＝[便宜(1)](2)[명사] 보람. 효과.去也没有什么相应;가도 별 효과가 없다
• "相形之下" 韩文翻译 :    비교해 보면. 대비해 보면.相形之下自觉惭愧cánkuì;비교하여 보면 부끄러워진다
• "相应 (佛教)" 韩文翻译 :    상응
• "相形失色" 韩文翻译 :    【성어】 같은 종류와 비교해 보면 빛을 잃다[손색이 있다].

• 그런 상상력이 꽤 좋은 수익을 제공하는 것 같습니다.
  似乎这样的想象提供了相当不错的回报。
• 아무래도 촬영하는 몇 개월 동안 심적으로 힘들긴 하더라.
  本人在拍摄的几个月期间也是相当兴奋。
• $$(): 일치하는 모든 요소의 배열을 반환, document.querySelectorAll()과 같다.
  $$() 评估表达式, 返回找到的所有 node 的数组, 相当于 document.querySelectorAll();
• $$(): 일치하는 모든 요소의 배열을 반환, document.querySelectorAll()과 같다.
  $$() 评估表达式, 返回找到的所有 node 的数组, 相当于 document.querySelectorAll();
• $$(): 일치하는 모든 요소의 배열을 반환, document.querySelectorAll()과 같다.
  $$() 评估表达式, 返回找到的所有 node 的数组, 相当于 document.querySelectorAll();
• *Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
  合：Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
• *Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
  合：Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
• 2012년 美國 大統領 선거는 매우 치열한 경쟁이 되었다.
  2012年的美国大选原本是一次相当沉闷的大选。
• 차를 타고 오면서 많이 지쳐 있는 것으로 보였다.
  上车後，她看起来相当疲惫。
• 이 기준으로 볼 때 우리는 아직 갈길이 멀다.
  用这个标准来衡量，我们还有相当的距离。

• 相当的泰文
• 相当的英语：1.(两方面差不多; 配得上或能够相抵) match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to; be commensurate with [to]: 年龄相当 of about the same age; be well-matched in age; 得失相当。 the gains balance the losses. 法国...
• 相当的法语：动 équivaloir;correspondre;être égal à得失~.les gains compensent les pertes. 副 assez;considérablement~成功assez réussi. 形 convenable;proportionné;approprié这个工作还没有找到~的人.nous n'avons pas encore trouvé quelqu...
• 相当的日语：（1）相当する.匹敵する. 旗鼓 qígǔ 相当／実力が伯仲する. 年纪相当／年齢に大差がない. 他一年完成了相当于五年的工作量／彼は1年で5年分の仕事を成し遂げた.▼「AはBに匹敵する」は話し言葉では“A相当B”よりも“A相当于B”の形で用いることが多い. （2）適当である.ふさわしい. 尚未 shàngwèi 找到相当的工作／まだ適当な仕事を見つけていない. 老想不出相当的例句来／適当な例文を...
• 相当的俄语：[xiāngdāng] 1) подходить; подходящий; соответствующий 2) довольно; достаточно 相当好 [xiāngdāng hǎo] — довольно хорошо
• 相当的阿拉伯语：ساوى; طابق; مَأْذُون; مَشْرُوع; مَقْبُول; مُبَاح; مُجَاز; مُسَوَّغ; مُشَرَّع; مُشْتَرَع; مُصَرَّح;
• 相当的印尼文：agak; berbalas-balasan; memadankan; menganggap; menyamakan; menyejajarkan; menyerupakan; sama sekali; secara nyata;
• 相当什么意思：xiāngdāng ①（数量、价值、条件、情形等）两方面差不多；配得上或能够相抵：旗鼓～│年纪～│拦河大坝高达一百一十米，～于二十八层的大楼。 ②适宜；合适：这个工作还没有找到～的人│他一时想不出～的字眼来。 ③副词，表示程度高，但不到‘很’的程度：这个任务是～艰巨的│这出戏演得～成功。