强风的韩文
音标：[ qiángfēng ] 发音:
"强风"的汉语解释用"强风"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]
(1)강풍.
(2)〈천문기상〉 풍력 계급 6의 바람.
- "强颜欢笑" 韩文翻译 : 【성어】 억지로 즐겁고 기쁜 듯한 얼굴을 하고 웃다. 쓴웃음을 짓다. ＝[强颜为笑]
- "强颜为笑" 韩文翻译 : ☞[强颜欢笑]
- "强饭" 韩文翻译 : [동사]【문어】(1)억지로 식사를 하다.(2)【전용】 건강에 유의하다.春风多厉, 强饭为嘉;봄바람이 제법 매서우니 건강에 유의하십시오
- "强颜" 韩文翻译 : (1)[동사]【문어】 억지로 웃는[기쁜] 얼굴을 하다.(2)[형용사] 낯가죽이 두껍다. 뻔뻔스럽다.(3)[명사] 후안무치(厚顔無恥). 안후(顔厚). 철면피.
- "强首" 韩文翻译 : 강수 (신라)
- "强顺不吃" 韩文翻译 : 강하게 나가거나 부드럽게 나가거나 말을 듣지 않다. 강압도 회유도 통하지 않다. ＝[软硬不吃] [软不吃硬不吃]
- "强麦酒" 韩文翻译 : 에일
- "强项" 韩文翻译 : (1)[명사] (체육에서) 실력이 뛰어난 종목.(2)[형용사]【문어】 (남에게 굴복하지 않고) 강직하다. 꿋꿋하다.
- "强龙难压地头蛇" 韩文翻译 : 【속담】 강한 용도 그 땅에서 나서 자란 뱀을 이겨내기 어렵다;다른 곳에서 온 사람은 강한 자라도 (텃세 때문에) 그 지방의 조무래기를 당하지 못한다. ＝[强龙斗不过地头蛇] [强龙不压地头蛇]
例句与用法
- 비의 기회는 59% 이며 강한 바람의 가능성은 48%.
降雨的可能性是 59% 和强风的可能性是 48% 。 - 부 자연스럽게 강한 폭풍우가 당신의 마을을 찢어지고 있습니다.
一个不自然的强风暴正在穿过你的城镇。 - 지붕이 낮은 구조는 강풍의 피해를 피하기 위해서라고 한다.
低屋顶建筑据说是为了避免强风灾害。 - 강한 바람이 모든 구름을 아프리카쪽으로 몰아 넣었습니다.
一阵强风把所有的云推向了非洲。 - 필리핀 남부 태풍 피해로 최소 133명 사망
菲律宾南部遭遇强风暴 至少133人丧生 - 큰 비 및 강풍(2017년 6월 21일)에 따른 대응에 대해서(2017/6/22)
关于伴随大雨以及强风(2017年6月21日)的对应(2017/6/22) - 이날 오후 오사카에서는 유치원 지붕 일부가 강풍에 날아가기도 했다.
今天下午在大阪，幼儿园屋顶的一部分被强风吹走。 - 움직일 때 최대 47m/s(106mph)의 높은 바람을 견딜 수 있습니다.
它可抵挡移动速度高达 47 米/秒 (106 mph) 的强风。 - 때로는 마른 기침이나 코 막힘이 있습니다.
偶尔会有强风或灰尘窗帘。 - 날개를 얹느라고 털어서 하늘높이 줄과 열 잇느라고 자꾸만 봄을 익힌다.
吹和缓至清劲东风，初时离岸间中吹强风。