就亲的韩文
发音:
"就亲"的汉语解释用"就亲"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)결혼 당사자가 먼 곳에 살고 있을 경우 양가 모두에게 편한 곳에서 만나 혼례를 올리다.
(2)데릴사위로 들어가다.
- "就事论事" 韩文翻译 : 【성어】(1)사실에 입각하여 시비 득실을 논하다. 공리 공론을 하지 않다.(2)(사물의 본질이나 사물간의 관계는 고려하지 않고) 사물의 표면 현상만으로 사물을 논하다.
- "就事" 韩文翻译 : [동사](1)취직하다. 취임하다. (본분으로서 해야 할) 일에 종사하다.(2)사실에 의거하다.
- "就令" 韩文翻译 : [접속사]【문어】 설령 …하더라도[할지라도, 일지라도].就令萤火一般, 也可以在黑暗里发一点光;반딧불 같은 것 일지라도 어둠 속에서 약간의 빛을 발할 수 있다
- "就义" 韩文翻译 : [동사]【문어】 의(義)를 위하여 죽다[희생되다].从容就义;정의를 위해 의연하게 죽다
- "就任" 韩文翻译 : [동사] 취임하다. 부임하다.就任总统;총통에 취임하다
- "就中" 韩文翻译 : (1)[명사] 그 중. 그 가운데.这件事他们三个人都知道, 就中王先生知道得最清楚;이 일은 그들 세 사람 모두 알고 있지만 그 중에서도 왕 선생이 가장 분명히 알고 있다 ＝[其中](2)[부사] 가운데서. 중간에서(어떤 일을 하다).就中调停;중간에서 조정하다
- "就伴(儿)" 韩文翻译 : [동사] 짝을 짓다. 동무가 되다. 동반하다. 한패가 되다. 동행이 되다. 부부가 되다.我想跟你就伴(儿)进城;나는 너와 동무가 되어 시내에 가고 싶다
- "就业、利息和货币通论" 韩文翻译 : 고용·이자 및 화폐의 일반이론
- "就位" 韩文翻译 : [동사] 제자리를 차지하다. 제자리로 가다.各就各位;각자 제자리로 가다
例句与用法
- 우리가 그분께 가까이 가면 그분은 우리에게 가까이 오십니다.
当我们亲近他，他就亲近我们。 - 키스를 원하면 키스를 주고, 포옹을 원하면 포옹을 주었다.
他们想拥抱就拥抱，想亲吻就亲吻。 - 이제는 내게 다가와 네 모든 걸 내게 맡겨
现在就亲近我，把所有的一切的交给我！ - 우리는 눈(읽기)과 손(쓰기) 단계 전에 귀(듣기)와 혀(말하기)로 모국어를 배운다.
我就亲眼看见学子们在那里听课、诵经（当然是古兰经了）。 - 45:15 또 그가 그의 모든 형들과도 입맞추며 안고 울더라.
45:15他就亲了他的弟兄，哭在他们身上。 - 내가 그를 가까이 오게 하리니 그가 내게 가까이 오리라
我必使他靠过来，他就亲近我+。 - 그는 직접 광장에서 춤을 추는 사람들 틈에서 셔플댄스를 배웠다.
他就亲自从广场上跳舞的人那里学会了这... - "저는 다른 사람들이 UFO들을 목격하였다고 말할때 더이상 웃지 않습니다.
他说：“我再也不会嘲笑那些说见到过UFO的人了，因为我自己就亲眼见过一个。 - 여기의 계란은 맛이 독특한데 안 믿으면 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.
这里的鸡蛋风味独特，若有不信，就亲口尝一尝。 - 저를 못 믿겠다면 직접 제가 말씀드리죠.
不信那我就亲口告诉你吧。