查电话号码 繁體版 English 日本語한국어Русский
登录 注册

坐不稳的韩文

发音:  

韩文翻译手机手机版

  • (1)침착하게[편안히] 앉아 있지 못하다. 좌불안석이다. 안절부절못하다.

    你有什么心事? 怎么立不安坐不稳的?
    너는 무슨 근심거리라도 있니? 왜 그렇게 안절부절못하니?

    (2)평온하게 앉아 있을 수 없다.
  • "坐不安, 站不稳" 韩文翻译 :    좌불안석하다. 안절부절못하다. =[坐不安, 睡不宁] [坐不宁, 站不安] →[坐立不安]
  • "不稳" 韩文翻译 :    [형용사](1)불온하다. 평온하지 않다.不稳消息;불온 소식(2)불안정하다. 든든하지 못하다.站不稳;든든히 서 있지 못하다
  • "嘴不稳" 韩文翻译 :    입이 가볍다. =[嘴不严]
  • "手不稳" 韩文翻译 :    【방언】 손버릇이 나쁘다. =[手不老实] [手黏] [手儿黏赘]
  • "站不稳" 韩文翻译 :    확고히 발붙이지 못하고 동요하다. 똑바로 서지 못하다.
  • "坐不下" 韩文翻译 :    (장소가 좁아서) 앉을 수 없다.后来的人屋里坐不下, 都站在院子里;나중에 온 사람은 집 안에 앉을 수가 없어서 모두 마당에 서 있다
  • "坐不住" 韩文翻译 :    앉아 있을 수 없다. 오래 앉아 있지 못하다.您别张罗, 我还有事坐不住, 就要走的;신경 쓰지 마십시오, 저는 또 일이 있어 앉아 있지 못하고, 바로 가 봐야 됩니다
  • "坐不动" 韩文翻译 :    (힘이 없어서) 앉아 있을 수가 없다.你的病刚好, 要是坐不动, 还是躺下吧;너의 병이 나은 지 얼마 안 되었으니 앉아 있을 수 없으면 누워 있어라 ↔[坐得动]
  • "坐不开" 韩文翻译 :    (장소가 좁아서) 앉을 수 없다.一桌坐不开十五个人;한 탁자에 15명이 앉을 수 없다 ↔[坐得开]
  • "坐不起" 韩文翻译 :    (돈이 없어서) 탈 수 없다.
  • "不稳平衡" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 불안정 평형(unstable equilibrium).
  • "坐不垂堂" 韩文翻译 :    【성어】 (기왓장이 떨어지거나 하면 위험하므로) 처마 밑에 가깝게 앉지 않다;근신하여 몸조심하다.
  • "坐不宁, 站不安" 韩文翻译 :    ☞[坐不安, 站不稳]
  • "坐不安, 睡不宁" 韩文翻译 :    ☞[坐不安, 站不稳]
  • "坐不窥堂" 韩文翻译 :    【성어】 곁눈질하지 않고 점잖게 앉아 있다. 엄숙하고 단정하다.
  • "无工不富, 无农不稳" 韩文翻译 :    【성어】 공업이 없으면 부유할 수 없고, 농업이 없으면 안정될 수 없다.
  • "坐井观天" 韩文翻译 :    우물에 앉아 하늘을 보다;견문[견식]이 매우 좁다. 우물 안 개구리. =[井中观天]
  • "坐交椅" 韩文翻译 :    정권을 잡다. 점령하다.这回八路军准进鞍山坐交椅;금번 팔로군은 반드시 안산으로 진군하여 그 곳을 점령할 것이다 《罗丹·风雨的黎明》 →[定dìng实]

其他语种

  • 坐不稳的日语:すわっていておちつかない 座 っていて落ち着かない
  • 坐不稳的俄语:pinyin:zuòbùwěn прям., перен. не быть в состоянии сидеть спокойно, ёрзать (на стуле)
坐不稳的韩文翻译,坐不稳韩文怎么说,怎么用韩语翻译坐不稳,坐不稳的韩文意思,坐不穩的韓文坐不稳 meaning in Korean坐不穩的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。