查电话号码 繁體版 English 한국어Việt
登录 注册

十年如一日的韩文

发音:  

韩文翻译手机手机版

  • ☞[十年一日]
  • "十年一日" 韩文翻译 :    【성어】 10년을 하루같이 하다. =[十年如一日]
  • "如一" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 일치하다. 한결같다. 변함이 없다.始终如一;시종 여일하다
  • "一日" 韩文翻译 :    [명사](1)하루. 종일.(2)어느 날. 어느 하루. 모일(某日).将来有达到目的之一日;장래에 목적을 달성할 날이 있겠지
  • "一日地" 韩文翻译 :    ☞[一天地]
  • "一日游" 韩文翻译 :    [명사] 일일 유람[관광]. [여행사의 일일 코스 관광]
  • "一日打柴, 一日烧" 韩文翻译 :    하루 땔나무를 하여 하루 때다. 【비유】 하루 벌어 하루 살다.
  • "始终如一" 韩文翻译 :    【성어】 시종여일. 시종일관. 처음부터 끝까지 변함 없이 한결같다. =[始终不渝] [始终一贯] [终始如一]
  • "心口如一" 韩文翻译 :    【성어】 생각하는 것과 말하는 것이 일치하다.他人直爽, 心口如一;그는 사람이 솔직하여 생각하는 것과 말하는 것이 일치한다
  • "表里如一" 韩文翻译 :    【성어】 안팎이 같다. 생각과 언행이 완전 일치하다.他是个表里如一的人, 心里怎想嘴上就怎么说;그는 안팎이 꼭 같은 사람이어서 마음속에 생각한 대로 말한다
  • "一日三秋" 韩文翻译 :    【성어】 (그리움이 절실하여) 하루가 삼년 같다. =[一日不见如三秋]
  • "一日之长 1" 韩文翻译 :    【성어】 (누군가와 비교할 때 재능·학문 따위가) 조금 나음.我比你有一日之长;나는 너보다 조금 나은 바가 있다 一日之长 2 【성어】 (누군가와 비교할 때) 나이가 조금 많음.
  • "一日之雅" 韩文翻译 :    【성어】 하루의 교분;별로 깊지 않은 교분. =[一面之缘(1)]
  • "一日九迁" 韩文翻译 :    【성어】 하루에 아홉 번 벼슬이 바뀌다;승진이 빠르다.一日九迁没几年就升到司长了;승진이 빨라서 몇 년도 되지 않아서 국장이 되었다 →[步步高升] [一岁三迁]
  • "一日千里" 韩文翻译 :    【성어】 하루에 천 리를 달리다;발전의 속도가 빠르다.我国的民主主义建设在一日千里地向前发展;우리나라의 민주주의 건설이 하루에 일사천리의 빠른 속도로 발전하고 있다 →[一泻千里]
  • "有朝一日" 韩文翻译 :    【성어】 언젠가는. 어느 날엔가는.梦想有朝一日成为富翁;언젠가는 부자가 되리라 꿈꾸다
  • "十年河东, 十年河西" 韩文翻译 :    【속담】 십년이면 산천(山川)도 변한다. 【비유】 세상사(世上事)는 무상(無常)하다.
  • "十年九不遇" 韩文翻译 :    【성어】 십년을 두고도 좋은 기회는 좀처럼 만나기 어렵다. 매우 드물다. 전례가 없다.
  • "十年九旱" 韩文翻译 :    【성어】 10년 동안에 9번이나 가뭄이 들다;거의 매년 가뭄 들다.
  • "十年九涝" 韩文翻译 :    【성어】 10년 동안에 9번 홍수가 지다;거의 매년 홍수가 지다.
  • "十年内乱" 韩文翻译 :    [명사] 문화 대혁명(文化大革命)에 의한 10년간의 대재난(大災難). =[十年动乱] [十年浩劫] →[三sān年困难]
  • "十年制学制" 韩文翻译 :    [명사] 십년제 학제. 국민학교 5년, 중학교 3년, 고등학교 2년의 10년제 교육 제도.
  • "十年动乱" 韩文翻译 :    [명사] 문화 대혁명. [1966년부터 1976년에 걸쳐 일어난 문화 대혁명을 일컫는 말]
  • "十年寒窗" 韩文翻译 :    ☞[十年窗下]
  • "十年浩劫" 韩文翻译 :    ☞[十年内乱]
  • "十年战争" 韩文翻译 :    10년 전쟁
  • "十年日本" 韩文翻译 :    10년 (2018년 영화)

例句与用法

  • 하루를 입어도 일년은 입은듯한, 십년을 입어도 일년입은듯한 원단입니다.
    正如同其服装,数十年如一日
  • 행여 그런 것은 아닌 가 며칠 내내 마음이 뒤숭숭하다.
    敬业常有,几十年如一日的坚持却并非易事。
  • 행여 그런 것은 아닌 가 며칠 내내 마음이 뒤숭숭하다.
    敬业常有,几十年如一日的坚持却并非易事。
  • 수십 년간 어느 한 방향으로만 갔기 때문이다.
    是几十年如一日地朝着一个方向走。
  • 너희가 십 일 동안 환난을 받으리라
    她,几十年如一日,恪守医德,
  • 10년을 하루같이 외로운 노인을 보살펴 주셨다.
    照顾老人十年如一日
  • 꽃을 보면 삶의 궤적과 함께 지난날 추억이 그대로 겹쳐 나타난다.
    在他们获得鲜花掌声的背後,是几十年如一日的辛勤付出。
  • 열흘 동안의 밤을 두고 맹세 하며
    十年如一日的黑夜之中,
  • 너희가 십 일 동안 환난을 받으리라
    她,几十年如一日,恪守医德,
  • 우리들은 하루 하루 발전 하는데, 그들은 수십년 거꾸러 퇴진 하였으니,
    时迄今日,我仍然恭敬诵念、礼拜观世音菩萨,数十年如一日
  • 更多例句:  1  2  3
用"十年如一日"造句  
十年如一日的韩文翻译,十年如一日韩文怎么说,怎么用韩语翻译十年如一日,十年如一日的韩文意思,十年如一日的韓文十年如一日 meaning in Korean十年如一日的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。