정책적中文是什么意思

• 인도 정부의 정책적 혜택 속에서 인도의 휴대전화 산업은 과거 중국이 걸어왔던 길을 걷고 있다.
  在印度政府的政策鼓励之下，印度手机产业正在走中国曾经走过的道路。
• 경제하방압력에 직면해 중국은 아직도 충분히 대응할 수 있는 여러가지 정책적 도구를 수중에 장악하고 있습니다.
  面对经济下行压力，中国手中尚有诸多足以应对的政策性工具。
• 총 세율과 기여율의 국제 평균은 거의 변동이 없지만, 개별 경제국 사이에서는 상당한 정책적 변화가 보였다.
  虽然全球平均怼稅收和缴费率几乎保持不变，但不同经济体之间的政策卻发生了显著转变。
• 다만, 정책적 배려로서 한국군 이외의 유엔군은 소련 및 중국 국경에서부터 240㎞(150마일) 밖에서만 그 행동이 허용되었다.
  但从政策上的考虑出发, 除了韩国军以外，联军只能在离苏联和中国的国境240公里处外进行军事活动。
• ⚪ 이와 함께《통지》는 투자 사업 자본금 관리 업무 강화에 대한 4가지 방면의 정책적 조치를 제시함.
  岂能互相污染，《通知》就加强投资项目资本金管理工作提出四个方面政策措施。
• 다만, 정책적 배려로서 한국군 이외의 유엔군은 소련 및 중국 국경에서부터 240㎞(150마일) 밖에서만 그 행동이 허용되었다.
  但从政策上的考虑出发，除了韩国军以外，联军只能在离苏联和中国的国境240公里处外进行军事活动。
• 교통사고 없는 사회를 위해 그동안 정부는 정책적 지원을 아끼지 않았고 자동차업체는 연구개발에 아낌없는 투자를 해왔습니다.
  为了打造无交通事故的社会，政府给予了很多政策上的扶持，而汽车企业也对相关研发进行了大量的投资。
• 그는 미국 증권거래위원회 의장인 제이 클레이튼(Jay Clayton)이 아마도 "정책적 대응책을 몇 가지 생각하고 있을 것"이라고도 언급했다.
  他还指出，美国证券交易委员会主席杰伊·克莱顿(Jay Clayton)可能正在“考虑做出一些政策回应。
• 이것은 우리가 경제적, 재정적, 사회적 및 정책적 문제를 주로 과학적 관점에서 다루고 양적 경험적이고 이론적 인 방법을 사용함을 의미합니다.
  这意味着我们主要从科学的角度和采用定量的经验和理论方法来解决经济，金融，社会和政策问题。