의사결정中文是什么意思

• 피터와 폴은 의사결정 그룹에 점점 더 많은 파트너들을 투입했고, 500명 중 50여 명이 이 비밀스러운 심사과정에 참여하게 됐다.
  但是慢慢地，彼得和保罗让愈来愈多合伙人参与这个決策流程，最后在五百名合伙人裡有五十名参与了这项秘密讨论。
• Fog Networking Conference에 스폰서로 참가하시면 컨퍼런스에 참가하는 다양한 기업의 의사결정 책임자 및 전문가 사이에서 인지도를 높일 수 있습니다.
  成为Fog Networking Conference的赞助商，将可提升在参加本会议的各企业决策者和专业技术人员间的知名度。
• · 지식기반 시스템(Knowledge-based systems): 처리되는 데이터의 상황 정보를 이해함으로써 문제 해결 과정을 돕고 인간의 학습과 의사결정 및 행동을 지원하는 기술
  • 基于知识的系统：了解数据处理的情境，帮助支持人类学习和决策。
• 우선, 놀라운 분석 결과가 도출되었습니다: 산업용 증폭기 시스템을 선택할 때는 거의 모든 사용자가 최대 16가지의 의사결정 기준을 고려하는 것으로 나타났습니다.
  首先，分析结果令人吃惊：在选择工业放大器系统时，几乎所有的用户都考虑到了大量的决策标准 - 多达16个。
• 이러한 것이 가능한 것은 이해관계자들이 기업의 의사결정 실행을 촉진하거나 강화시킬 수 있는 자원을 통제할 수 있기 때문이다(Pfeifer & Salancik, 1978).
  这种可能性是存在的，因为利益相关者控制着一定的资源，这些资源是企业执行决策所必要的（Pfeifer & Salancik，1978）。
• 현존 공공 정책과 의사결정 시스템은 제2차 산업혁명기, 의사결정자가 특정 사안을 탐구하고 필요한 대응이나 적절한 규제의 틀을 개발할 시간을 들이던 때에 정착했다.
  目前的公共政策和决策制度是随着第二次工业革命而演变而来的, 是当决策者有时间研究一个具体问题, 并制定必要的对策或适当的监管框架。
• 다른 의사결정 지원 패키지, 사용자 정의 솔루션 및 개발 환경과 달리 IBM Decision Optimization Center는 엔터프라이즈, LOB(Line-of-Business), 정보 기술 및 개발 필수 요소를 지원합니다.
  与其他决策支持包、定制解决方案和开发环境不同， IBM Decision Optimization Center 支持企业、业务线、信息技术和发展必要因素。
• 네트워크로 연결된 기기들이 확산되면서 우리의 삶은 크게 변화했고, 산업 전체가 그 결과로 생성된 모멘텀을 효율성, 의사결정, 풍부한 데이터의 수익화 기회 등으로 전환하기 위해 노력하고 있다.
  网络设备的激增显著改变了我们的生活，整个行业正在努力地将其所发生的势头转酿效果率、决策和大量数据的盈利机会。