보아하니中文是什么意思

• 그 자태를 보아하니 어른 여섯 명은 모여야 안을 수 있을 듯하다.
  那些树看起来差不多要六个成年人才能把它围起来。
• 사정을 보아하니 건설사로부터 1달 뒤에나 지급보증서를 받을 수 있을 것 같다.
  我的判断最好,他们可能会在一个月内从大楼里光顾。
• 「 보아하니 그대가 그 소매를 그토록 의지(意志)하는 연유(緣由)를 알 것도 같군.
  就在那一声声的自性裡，你能知道祂一直眷顾著你。
• 보아하니 그가 널 입양한 모양이던데.
  看来你已经收养了他。
• 남자 집에서 발견한 걸로 보아하니
  男子 家中 发现
• 보아하니, 나쁜 사람 같지는 않지만…….
  这人看起来不像坏人，可是……
• 보아하니 그분은 과장님 이었다.
  看得出，他是头头。
• 보아하니 지역 조사를 해봐야겠어요.
  看样子有必要去当地调查一下了。
• 어려운 보아하니 생각되서요?][ 너.
  是觉得它看起来很辛苦吗？(笑)