그렇듯中文是什么意思

• 모든 훈련소가 그렇듯, 대부분의 훈련장은 산에 있다.
  这样凡间也出现了练武之士，他们大多数是上山学艺的。
• 내가 그렇듯 그 사람 역시 나를 위한 운명이 있을것이라고.
  恐怕也有和他一样的命运在等待着我吧。
• 모든 책이 그렇듯, 얻을 것만 얻어가자.
  只要我们有了书，就像拥有了一切
• 그녀는 탐욕스럽고 치명적이지만, 확실히 적들에게 그렇듯 우리에게도 변함없이 크나큰 위험이오.
  她既贪婪又致命，可以肯定的是，她对我们人员的危险和敌人一样大。
• 다른 모든 성공한 사람들이 그렇듯, 이들도 시작에는 평범한 삶을 살았죠.
  就像所有的恋人一样，刚开始他们也度过了一段美好的时光。
• 그러나 다른 첨단 기술이 그렇듯 위험을 초래할 가능성도 갖고 있다.
  但是像所有新技术一样，它也有自己的风险。
• 언제나 그렇듯 승리를 확신하는 순간 용의자가 자신이 피해자를 살해했다고 자백한다.
  总是在确信胜利的瞬间！嫌疑人招认说是自己杀了被害者。
• 나는 언제나 그렇듯 맥주부터 한잔 주문.
  我像往常一样请那位姑娘喝一杯啤酒。
• 누구나 그렇듯 첫 만남은 꺼려지기 마련.
  可，谁都离不开最初的相遇。
• 대부분의 국가가 그렇듯, 스페인에서도 근친결혼은 불법입니다.
  如同大部份国家，兄弟姊妹结婚在西班牙是违法的。