경제성장中文是什么意思

• 무디스는 또 스페인의 내년 경제성장 전망이 앞서 예측치 1.8%에서 내려가 1% 성장에 불과할 걸로 전망된다고 지적했고요.
  穆迪说，它现在预计西班牙经济明年将仅增长1%，低于之前预期的1.8%。
• 외부 충격에 따른 일시적 효과일 수 있지만 기업들의 수익성 악화와 경제성장 잠재력 훼손에 대한 중장기 불안도 무시할 수 없다.
  这可能是外部沖击带来的暂时效果，但也不能忽视企业效益恶化和经济增长潜力受损的中长期不稳定。
• 에너지절약 서비스 산업은 5년 연속 성장하여관련 기업 수가 5426개로 늘어났고 종사자가 43만명에 이르러 에너지 절약 및 환경보호 산업이 새로운 경제성장 요소로떠올랐다.
  节能服务产业连续5年持续增长，企业数量达5426家，从业人员超过43万人，正在带动节能环保产业成为新的经济增长点。
• 이번 달 국제통화기금(IMF)이 중국의 2018년 경제성장 전망치를 6.5%로 상향 조정했고, 중국이 계속해서 세계 경제 성장의 선두 마차 역할을 이어갈 것으로 보았다.
  本月，国际货币基金组织将中国2018年的经济增长预期上调到6.5%，并指出中国将继续担当世界经济增长的火车头。
• 그는 1956년 논문 <경제성장 이론에 대한 기여>() 를 통해, 미국이 겪어온 경제성장 과정을 이론화 하였습니다.
  他在1956年发表了〈对经济成长理论的一项贡献〉（A Contribution to the Theory of Economic Growth）这篇重要论文。
• 에너지절약 서비스 산업은 5년 연속 성장하여 관련 기업 수가 5426개로 늘어났고 종사자가 43만명에 이르러 에너지 절약 및 환경보호 산업이 새로운 경제성장 요소로 떠올랐다.
  节能服务产业连续5年持续增长，企业数量达5426家，从业人员超过43万人，正在带动节能环保产业成为新的经济增长点。
• 우리는 베이징 국민경제연구소 시장화 지수와 중국 통계연감의 경제성장 데이터를 이용하여 최근 10년이든 최근 40년이든 시장화 지수의 “변화는 모두 GDP 성장율과 양의 상관성이 있다는 것을 발견하였다.
  利用北京国民经济研究所市场化资料和中国统计年鑑的经济增长资料，我们发现不管是近十年还是近四十年，市场化指数的「变化」都与GDP增长率正相关。
• 지속적, 포괄적, 지속가능한 경제성장 및 생산적 완전고용과 양질의 일자리 증진Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment, and decent work for all
  促进持续，包容和可持续的经济增长，充分的生产性就业和人人享有体面的工作
• 데이터에서는 수개월 간 선진국들이 금융위기에서 다소 회복되긴 했으나 향후 수개월 경제성장 전망은 여전히 저조할 것으로 나타났으며 이중 미국, 일본, 영국, 독일, 이탈리아 경제성장률은 둔화 추세가 존재했다.
  数据还表明，尽管多数发达国家已从金融危机中有所复苏，但未来数月经济增长前景仍较为疲软，其中美国、日本、英国、德国、意大利经济增速都存在放缓势头。
• 12개 나라에 대한 장기간 경제성장 잠재력과 최근 및 중기 거시경제의 온당한 리스크에 대한 분석을 진행한 후 무디스 보고서는 파키스탄과 몽골국, 카자흐스탄, 캄보디아가 "일대일로" 프로젝트에서 수확이 가장 큰 경제성장 잠재력이 있는 국가라고 인정했습니다.
  在对12个国家的远期经济增长潜力和近中期宏观经济稳定风险进行分析後，穆迪报告认为，巴基斯坦、蒙古国、哈萨克斯坦和柬埔寨是从“一带一路项目中收获最多经济增长潜力的国家。