还的韩文

• 온난화하고 더 부유해질 것인가, 냉각화하고 더 가난해질 것인가?
  你希望这个世界较暖而富裕，还是较寒冷而贫穷？
• 그녀는 월마트에서 물건을 훔쳐 다음날 담배를 다시 얻습니다.
  她会从沃尔玛那里偷东西，然後在第二天返还，以获得更多的香烟。
• 하지만 이 문장에 글자 한자만 더하면 심히 적절하다.
  但如果仅就字面意思放到这里还是挺合适的。
• 그러고도 뻔뻔스럽게 코르의 장례식에 나타나 슬픈 척 연기했다.
  这之後，还出现了在卡特葬礼上，情绪悲痛的美队画面。
• 춤추고 노래한다는 것은 상상도 할 수 없는 일이다.
  共舞了还要对歌是我没想到的。
• "내가 달을 보지 않으면 달은 거기에 없는 것인가?"
  「带我们不看月亮时，月亮是否还在那？」
• 여러분은 겉모습이 바뀌어도, 그 사람을 사랑할 수 있나요?
  如果他/她的外表不断改变, 你还能爱他/她吗?
• 이태원 살인사건의 진실은 여전히 안개 속에 가려져 있다.
  杀人连环案背後的真相也还是充满迷雾。
• 네가 번 게 아님 네 돈도 아니지 뭐
  你没给钱还是你的啊。
• 하지만 그마저도 여의치 않아져서 결국 중국으로 가게 됐습니다.
  但他们说你非去不可，最後我还是去了中国。